Paroles et traduction Furns - China

China

Your skin was like porcelain and I'm like the finest china
Like the finest china
Your skin was like porcelain and I'm like the finest china
Like the finest china

You can bend me and I won't break
You can hold me and I will stay for a lifetime
For a lifetime with you

Your heart is so fragile
Fragile like me
It's not so simple for people to see
Your heart is so fragile
Fragile like me
It's not so simple for people to see

You can bend me and I won't break
You can hold me and I will stay for a lifetime
For a lifetime with you
You can bend me and I won't break
You can hold me and I will stay for a lifetime
For a lifetime with you

Life can be so cruel
But baby I don't care because I've got you
I've got you
They say that life can be so cruel
But baby I don't care because I've got you
I've got you

You can bend me and I won't break
You can hold me and I will stay for a lifetime
For a lifetime with you
You can bend me and I won't break
You can hold me and I will stay for a lifetime
For a lifetime with you

Your heart is so fragile
But baby I don't care, I've got you (fragile like me)
I've got you (it's not so simple)
(For people to see)
Your heart is so fragile
But baby I don't care, I've got you (fragile like me)
I've got you (it's not so simple)

Chine

Ta peau était comme de la porcelaine et moi, je suis comme la plus belle porcelaine
Comme la plus belle porcelaine
Ta peau était comme de la porcelaine et moi, je suis comme la plus belle porcelaine
Comme la plus belle porcelaine

Tu peux me plier et je ne me briserai pas
Tu peux me tenir et je resterai pour toute une vie
Pour toute une vie avec toi

Ton cœur est si fragile
Fragile comme moi
Ce n'est pas si simple pour les gens de le voir
Ton cœur est si fragile
Fragile comme moi
Ce n'est pas si simple pour les gens de le voir

Tu peux me plier et je ne me briserai pas
Tu peux me tenir et je resterai pour toute une vie
Pour toute une vie avec toi
Tu peux me plier et je ne me briserai pas
Tu peux me tenir et je resterai pour toute une vie
Pour toute une vie avec toi

La vie peut être si cruelle
Mais bébé, je m'en fiche, parce que je t'ai
Je t'ai
Ils disent que la vie peut être si cruelle
Mais bébé, je m'en fiche, parce que je t'ai
Je t'ai

Tu peux me plier et je ne me briserai pas
Tu peux me tenir et je resterai pour toute une vie
Pour toute une vie avec toi
Tu peux me plier et je ne me briserai pas
Tu peux me tenir et je resterai pour toute une vie
Pour toute une vie avec toi

Ton cœur est si fragile
Mais bébé, je m'en fiche, je t'ai (fragile comme moi)
Je t'ai (ce n'est pas si simple)
(Pour les gens de voir)
Ton cœur est si fragile
Mais bébé, je m'en fiche, je t'ai (fragile comme moi)
Je t'ai (ce n'est pas si simple)