Once Again - Furns traduction en allemand

Once Again

Emotions are shattered
By thoughts of you
I am ready to let go
Here in this house
We got plenty of room
And nothing to do together

Oh, we buried the past
Remember,
Remember?
So keep digging there is nothing to find

Emotions are shattered
By thoughts of you
I am striving to let go
Looking for signs in the shapes and the lines
Of your face, I'll be gone this time

Oh we buried the past
Remember,
Remember?
So keep digging, there is nothing to find,
Nothing to find.
Oh we buried the past
Remember,
Remember?
So keep digging, there is nothing to find,
Nothing to find.

Openin' your door
Runnin' into your open arms
Once again
Openin' your door
Runnin' into your open arms
Once again
Openin' your door
Once again

Wieder Einmal

Gefühle sind zerschmettert
Durch Gedanken an dich
Ich bin bereit loszulassen
Hier in diesem Haus
Haben wir viel Platz
Und nichts, was wir zusammen tun könnten

Oh, wir haben die Vergangenheit begraben
Erinnerst du dich,
Erinnerst du dich?
Also grab weiter, es gibt nichts zu finden

Gefühle sind zerschmettert
Durch Gedanken an dich
Ich bemühe mich loszulassen
Suche nach Zeichen in den Formen und Linien
Deines Gesichts, diesmal werde ich fort sein

Oh, wir haben die Vergangenheit begraben
Erinnerst du dich,
Erinnerst du dich?
Also grab weiter, es gibt nichts zu finden,
Nichts zu finden.
Oh, wir haben die Vergangenheit begraben
Erinnerst du dich,
Erinnerst du dich?
Also grab weiter, es gibt nichts zu finden,
Nichts zu finden.

Öffne deine Tür
Laufe in deine offenen Arme
Wieder einmal
Öffne deine Tür
Laufe in deine offenen Arme
Wieder einmal
Öffne deine Tür
Wieder einmal