In Love With a Clown - Fury in the Slaughterhouse traduction en russe

In Love With a Clown

you know I care a lot
I gave you everything I got
the little that I have - yeah
between the cigarettes and coke
I always find a joke
to make you smile
and sometimes when you are down
I will come around
to put your feet back on the ground - oh yeah

'cause you are in love with a clown
in love with a clown

your mom is not my friend, she didn't like the band
but that's okay with me
and the money that I make, can't pay the China that I break
that's okay with me
and I always spill with wine,
I never come in time
I forget to wash my feet
but I give you what you need
life is upside down

'cause you are in love with a clown
in love with a clown

I never promised you diamonds and pearls
'cause I would lose them somewhere in the town
you searched so hard for the men of your dreams
and what is what you found

the love of a clown...

and I always spill with wine,
I never come in time
I forget to wash my feet
but I give YOU what you need
life is upside down

'cause you are in love with a clown

Влюблена в клоуна

ты знаешь, мне не всё равно
я отдал всё, что есть у меня
это немного, но всё же
между сигаретами и коксом
я всегда найду смешное
чтоб улыбнулась ты
а если грусть тебя томит
я появлюсь в миг
чтоб снова на ноги поднять

ведь ты влюблена в клоуна
влюблена в клоуна

твоя мама — не мой друг, ей не нравился наш звук
но мне плевать, честно
деньги, что я имею, не покроют фарфор, что разбил
но мне плевать, честно
и вечно вином заляпано,
вовремя я не приду
мою ноги я редко
но дам то, что нужно тебе
жизнь — вверх дном

ведь ты влюблена в клоуна
влюблена в клоуна

бриллиантов я не обещал,
потерял бы их всё равно
ты так искала мечту и нашла,
но что же вышло?

любовь клоуна…

и вечно вином заляпано,
вовремя я не приду
мою ноги я редко
но дам ТЕБЕ, что нужно тебе
жизнь — вверх дном

ведь ты влюблена в клоуна