Midnight Rider - Fury in the Slaughterhouse traduction en allemand

Midnight Rider

Well, I've got to run to keep from hiding,
And I'm bound to keep on riding.
And I've got one more silver dollar,
But I'm not gonna let them catch me, no,
Not gonna let 'em catch the Midnight Rider.

And I don't own the clothes I'm wearing,
And the road goes on forever,
And I've got one more silver dollar,
But I'm not gonna let them catch me, no
Not gonna let 'em catch the Midnight Rider.

And I've gone by the point of caring,
Some old bed I'll soon be sharing,
And I've got one more silver dollar,

(Repeat three times and Fade)
But I'm not gonna let 'em catch me, no
Not gonna let them catch the Midnight Rider.

Mitternachtsreiter

Ich muss laufen, um mich nicht zu verstecken,
Und bin verdammt, weiterzureiten.
Hab noch einen letzten Silberdollar,
Doch sie kriegen mich nicht, nein,
Den Mitternachtsreiter holen sie nicht ein.

Diese Kleider sind nicht mein Eigen,
Die Straße wird niemals schweigen.
Hab noch einen letzten Silberdollar,
Doch sie kriegen mich nicht, nein
Den Mitternachtsreiter holen sie nicht ein.

Mich trifft kein Mitleid mehr,
Bald teil ich ein fremdes Lager,
Hab noch einen letzten Silberdollar,

(Dreimal wiederholen und Ausblenden)
Doch sie kriegen mich nicht, nein
Den Mitternachtsreiter holen sie nicht ein.