Trapped Today, Trapped Tomorrow - Fury in the Slaughterhouse traduction en russe

Trapped Today, Trapped Tomorrow

The days are gone when the girls
Used to kiss his nose to wake him up in the morning
He looks at his wife once she was young
But now she's older than himself and all that happen without warning

Trapped today, trapped tomorrow
Trapped in love and trapped in sorrow
Sorry my train won't stop at your station
Trapped today, trapped tomorrow
Trapped in love and trapped in sorrow
Sorry my train won't stop at your station
And no explanations

The days are gone when the boys
Used to bring her flowers every night
Just to please her
There was this man, now she's his wife
They've got two kids
He works from nine to five
He put her in a freezer

Trapped today, trapped tomorrow
Trapped in love and trapped in sorrow
Sorry my train won't stop at your station
Trapped today, trapped tomorrow
Trapped in love and trapped in sorrow
Sorry my train won't stop at your station
And no explanations

В ловушке сегодня, в ловушке завтра

Прошли те дни, когда девушки
Целовали его в нос, чтобы разбудить по утрам
Он смотрит на жену — когда-то она была юной
Но теперь она старше его, и всё это случилось внезапно

В ловушке сегодня, в ловушке завтра
В ловушке любви и ловушке печали
Прости, мой поезд не остановится на твоей станции
В ловушке сегодня, в ловушке завтра
В ловушке любви и ловушке печали
Прости, мой поезд не остановится на твоей станции
И без объяснений

Прошли те дни, когда парни
Приносили ей цветы каждую ночь
Лишь чтобы порадовать её
Был один мужчина, теперь она его жена
У них двое детей
Он работает с девяти до пяти
И упрятал её в холодильник

В ловушке сегодня, в ловушке завтра
В ловушке любви и ловушке печали
Прости, мой поезд не остановится на твоей станции
В ловушке сегодня, в ловушке завтра
В ловушке любви и ловушке печали
Прости, мой поезд не остановится на твоей станции
И без объяснений