City Fox - Fused , Max Reich traduction en allemand

City Fox

니가 어디 있을까 내가 어디 있을까

한참을 달렸네
난 다시 또 한참을 달렸네
And I'll be riding and I'll be dying
In my city

I don't know what to say
나 죽어도 말 못해
내게 억만금을 주고 딴데 살라고 ah no thanks
일산 내가 죽어도 묻히고픈 곳
It's the city of the flower city of mon
10대부터 라페스타 웨스턴돔
어린 시절 날 키워낸 후곡 학원촌
세상에서 가장 좋아하는 곳
자연과 도시 빌딩 곳곳
한강보다 호수공원이 더 좋아 난
작아도 훨씬 포근히 안아준다고 넌
내가 나를 잃는 것 같을 때
그 곳에서 빛바랜 오래된 날 찾네
Remember 너의 냄새 또 everything
You're my summer autumn winter every spring

자 부산의 바다여 say lalalalala
푸른 하늘 아래 This sky line say lalalalala
아재들은 손을 들어 아지매들 손 흔들어
Ma city로 와

Come to ma city
잘 봐주길 바래
날 원한 Party
날 키워준 city
Get it babe babe
이게 나의 city city
Welcome to my city

한참을 달렸네
난 다시 또 한참을 달렸네
And I'll be riding and I'll be dying
In my city city ma city ma city

나 전라남도 광주 babe
내 발걸음이 산으로 간대도 무등산 정상에 babe
내 삶은 뜨겁지 남쪽의 열기 이열치열 법칙 포기란 없지
난 기어 넣고 시동걸어 미친듯이 Bounce
오직 춤 하나로 가수란 큰 꿈을 키워
현실에서 맞고 무대 위에 뛰어
해 봤지 열정을 담았지
나 광주 호식이다 전국 팔도는 기어
날 볼라면 시간은 7시 모여 집합
모두 다 눌러라 062-518

자 부산의 바다여 say lalalalala
푸른 하늘 아래 This sky line say lalalalala
아재들은 손을 들어 아지매들 손 흔들어
Ma city로 와

Come to ma city
잘 봐주길 바래
날 원한 Party
날 키워준 city
Get it babe babe
이게 나의 city city
Welcome to my city

Okay okay okay
대구에서 태어나 대구에서 자랐지
수혈 받기엔 좀 힘들어 몸 속에 파란 피
이 새끼는 매 앨범마다 대구 얘기를 해도 지겹지도 않나 봐 생각을 할 수 있지만
I'm a d-boy 그래 난 d-boy
솔직하게 말 해 대구 자랑 할 게 별 게 없어
내가 태어난 것 자체가 대구의 자랑 ho
그래?
아, 그래
자랑할 게 없기에 자랑스러워 질 수 밖에 안 그래?
Ayo 대구 출신 가장 성공한 놈이네
이런 소리를 들을 거야, 잘 봐라 이젠
내가 대구의 자랑 새 시대 새로운 바람
대구의 과거이자 현재 그리고 미래

Come to ma city
잘 봐주길 바래
날 원한 Party
날 키워준 city
Get it babe babe
이게 나의 city city
Welcome to my city

한참을 달렸네
난 다시 또 한참을 달렸네
And I'll be riding and I'll be dying
In my city city ma city ma city

Say 랄랄라 라라라라라
Say 랄랄라 라라라라라
어디 살건 어디있건
Ma city city ma city ma city yeah yeah

Stadtfuchs

Wo magst du sein, wo mag ich sein?

Ich bin lange gerannt
Ich bin wieder lange gerannt
Und ich werde fahren und ich werde sterben
In meiner Stadt

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Auch wenn ich sterbe, sage ich es nicht
Auch wenn man mir Millionen gibt und sagt, ich soll woanders leben, ah, nein danke
Ilsan, der Ort, wo ich begraben werden möchte, auch wenn ich sterbe
Es ist die Stadt der Blumen, Stadt von Mon
Seit ich ein Teenager bin, Lafesta, Western Dom
Hugok, der Schulbezirk, der mich in meiner Kindheit großgezogen hat
Mein Lieblingsort auf der Welt
Natur und Stadt, Gebäude überall
Ich mag den Seepark lieber als den Han-Fluss
Auch wenn er kleiner ist, umarmt er mich viel sanfter, sagst du
Wenn ich das Gefühl habe, mich selbst zu verlieren
Finde ich dort mein verblasstes, altes Ich
Erinnere dich an deinen Duft und alles
Du bist mein Sommer, Herbst, Winter, jeder Frühling

Oh, Meer von Busan, sag lalalalala
Unter dem blauen Himmel, diese Skyline, sag lalalalala
Die alten Herren heben die Hände, die alten Damen winken
Komm in meine Stadt

Komm in meine Stadt
Ich hoffe, du siehst genau hin
Die Party, die mich wollte
Die Stadt, die mich großgezogen hat
Versteh es, Babe, Babe
Das ist meine Stadt, Stadt
Willkommen in meiner Stadt

Ich bin lange gerannt
Ich bin wieder lange gerannt
Und ich werde fahren und ich werde sterben
In meiner Stadt, Stadt, meiner Stadt, meiner Stadt

Ich komme aus Gwangju, Süd-Jeolla, Babe
Auch wenn meine Schritte zum Berg führen, zum Gipfel des Mudeungsan, Babe
Mein Leben ist heiß, die Hitze des Südens, das Gesetz der Bekämpfung von Feuer mit Feuer, Aufgeben gibt es nicht
Ich lege den Gang ein und starte den Motor, tanze wie verrückt
Nur mit Tanz habe ich den großen Traum, Sänger zu werden, genährt
Ich werde in der Realität geschlagen und springe auf die Bühne
Ich habe es versucht, ich habe meine Leidenschaft hineingesteckt
Ich bin Gwangju Hosik, die ganzen acht Provinzen kriechen
Wenn du mich sehen willst, ist die Zeit 7 Uhr, versammeln
Drückt alle 062-518

Oh, Meer von Busan, sag lalalalala
Unter dem blauen Himmel, diese Skyline, sag lalalalala
Die alten Herren heben die Hände, die alten Damen winken
Komm in meine Stadt

Komm in meine Stadt
Ich hoffe, du siehst genau hin
Die Party, die mich wollte
Die Stadt, die mich großgezogen hat
Versteh es, Babe, Babe
Das ist meine Stadt, Stadt
Willkommen in meiner Stadt

Okay, okay, okay
In Daegu geboren, in Daegu aufgewachsen
Es ist schwer, eine Bluttransfusion zu bekommen, blaues Blut in meinem Körper
Dieser Typ redet in jedem Album über Daegu, wird ihm das nicht langweilig, könnte man denken
Ich bin ein D-Boy, ja, ich bin ein D-Boy
Ehrlich gesagt, gibt es nicht viel, womit man in Daegu prahlen kann
Dass ich geboren wurde, ist an sich schon der Stolz von Daegu, ho
Ja?
Ach so
Weil es nichts gibt, womit man prahlen kann, muss man einfach stolz darauf werden, nicht wahr?
Ayo, der erfolgreichste Typ aus Daegu
So was werde ich hören, pass gut auf jetzt
Ich bin der Stolz von Daegu, eine neue Ära, ein neuer Wind
Daegus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Komm in meine Stadt
Ich hoffe, du siehst genau hin
Die Party, die mich wollte
Die Stadt, die mich großgezogen hat
Versteh es, Babe, Babe
Das ist meine Stadt, Stadt
Willkommen in meiner Stadt

Ich bin lange gerannt
Ich bin wieder lange gerannt
Und ich werde fahren und ich werde sterben
In meiner Stadt, Stadt, meiner Stadt, meiner Stadt

Sag lalalala lalalalala
Sag lalalala lalalalala
Egal wo du lebst, egal wo du bist
Meine Stadt, Stadt, meine Stadt, meine Stadt, yeah yeah