Paroles et traduction Fuso - Perds pas le moral

Perds pas le moral

Perds pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
Perds pas le moral
Perds pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
Perds pas le moral
Peu importe tes diplômes, tu seras le con de quelqu'un
Peu importe les efforts tu seras bien souvent pas assez bien
Mais l'amour que tu portes aux autres est bien souvent la même que celle qui te revient
Donc pose tes gestes en pensant que tu pourrais être dans les souliers des voisins
Et oui tout l'monde a ses problèmes
Pas seulement les personnes qui s'en plaignent
Plusieurs d'entre nous sourient quand même
Malgré la haine, malgré la peine
On ne perd pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
On perds pas le moral
On perd pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
On perds pas le moral
Aucun de tes gestes ne seraient assez grand pour les bons parleurs
Alors fait ce qu't'aime, fait de ton mieux et apprend à les laisser parler
Même les plus beaux amours ont tendance à finir un jour
Alors écoute ton cœur un moment ou l'autre y faudra le réparer
Ose prendre ta place sans faire des masses, n'ai pas peur de t'imposer
De toute façon les vrais visages se dévoilent dans l'adversité
Tu te feras la vie dure à vouloir tout contrôler
On est un grain de sable dans une tornade, faut bien apprendre à se laisser aller
(On est un grain de sable dans une tornade, faut bien apprendre à se laisser aller)
(On est un grain de sable dans une tornade)
Perds pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
Perds pas le moral
Perds pas le moral, non
Car tout le monde tombe les échecs c'est normal
Perds pas le moral

Не падай духом

Не падай духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Не падай духом.
Не падай духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Не падай духом.
Какие бы ни были твои дипломы, ты будешь дураком в чьих-то глазах.
Какие бы усилия ты ни прилагал, тебе часто будет недостаточно хорошо.
Но любовь, которую ты даришь другим, часто такая же, как та, что возвращается к тебе.
Поэтому действуй, думая о том, что ты мог бы быть на месте ближнего.
И да, у всех есть свои проблемы,
Не только у тех, кто жалуется.
Многие из нас всё равно улыбаются,
Несмотря на ненависть, несмотря на боль.
Мы не падаем духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Мы не падаем духом.
Мы не падаем духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Мы не падаем духом.
Ни один из твоих поступков не будет достаточно великим для болтунов.
Поэтому делай то, что любишь, делай всё возможное и научись позволять им говорить.
Даже самые прекрасные любовные истории имеют свойство заканчиваться однажды.
Поэтому слушай свое сердце, рано или поздно его придется чинить.
Осмелься занять свое место, не создавая шума, не бойся заявить о себе.
В любом случае истинные лица раскрываются в невзгодах.
Ты сделаешь себе жизнь тяжелой, пытаясь всё контролировать.
Мы — песчинка в торнадо, нужно научиться отпускать.
(Мы — песчинка в торнадо, нужно научиться отпускать.)
(Мы — песчинка в торнадо.)
Не падай духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Не падай духом.
Не падай духом, нет,
Ведь все падают, неудачи — это нормально.
Не падай духом.