Paroles et traduction Fuso - Quand j'aurai mon voilier

Quand j'aurai mon voilier

(Nous partirons tous deux bien loin, très loin)
(Il y aura avec moi)
(Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi)
Quand j'aurai mon voilier
Nous partirons tous deux bien loin, très loin
Il y aura avec moi
Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi
Quand j'aurai mon voilier
Nous partirons tous deux bien loin, très loin
Il y aura avec moi
Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi
Quand j'aurai mon voilier
Nous partirons tous deux bien loin, d'ici
Nous laisserons au pays
Les parents, les amis et nous serons heureux
Partirons sereins
Vers des pays lointains
Le vent nous guidera
Et nous rafraichira
Sur nos têtes il y aura
Un grand ciel tout bleu, un grand ciel tout bleu
Le soleil brillera et nous serons heureux
Heureux tous les deux

When I have my sailboat

(We will leave together, far, very far)
(There will be with me)
(Only my guitar and you, only my guitar and you)
When I have my sailboat
We will leave together, far, very far
There will be with me
Only my guitar and you, only my guitar and you
When I have my sailboat
We will leave together, far, very far
There will be with me
Only my guitar and you, only my guitar and you
When I have my sailboat
We will leave together far, far away from here
We will leave behind, in our country,
Our parents and our friends, and we will be happy
We will leave with a peaceful heart,
Towards distant lands.
The wind will guide us
And will refresh us.
Above our heads there will be
A vast blue sky, a vast blue sky.
The sun will shine and we will be happy
Happy, the two of us.