Fuso - Quand j'aurai mon voilier - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fuso - Quand j'aurai mon voilier




Quand j'aurai mon voilier
Когда у меня будет парусник
(Nous partirons tous deux bien loin, très loin)
(Мы уплывем вдвоем далеко-далеко)
(Il y aura avec moi)
(Со мной будут только)
(Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi)
(Моя гитара и ты, моя гитара и ты)
Quand j'aurai mon voilier
Когда у меня будет парусник
Nous partirons tous deux bien loin, très loin
Мы уплывем вдвоем далеко-далеко
Il y aura avec moi
Со мной будут только
Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi
Моя гитара и ты, моя гитара и ты
Quand j'aurai mon voilier
Когда у меня будет парусник
Nous partirons tous deux bien loin, très loin
Мы уплывем вдвоем далеко-далеко
Il y aura avec moi
Со мной будут только
Que ma guitare et toi, que ma guitare et toi
Моя гитара и ты, моя гитара и ты
Quand j'aurai mon voilier
Когда у меня будет парусник
Nous partirons tous deux bien loin, d'ici
Мы уплывем вдвоем далеко отсюда
Nous laisserons au pays
Оставим на родине
Les parents, les amis et nous serons heureux
Родных, друзей, и будем счастливы
Partirons sereins
Отправимся безмятежно
Vers des pays lointains
В далекие страны
Le vent nous guidera
Ветер нас поведет
Et nous rafraichira
И освежит нас
Sur nos têtes il y aura
Над нашими головами будет
Un grand ciel tout bleu, un grand ciel tout bleu
Огромное голубое небо, огромное голубое небо
Le soleil brillera et nous serons heureux
Солнце будет сиять, и мы будем счастливы
Heureux tous les deux
Счастливы вместе





Writer(s): Annick Rouot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.