Paroles et traduction Future - Damage

Damage

Girl, I've been there for you
And you know that it's true
(You know it's true, you know it's true)
Girl, I've been there for you
(I've been there, I've been there for you)
Girl, you know that it's true
(Aw yeah, out here getting it baby)
Never ever let the money stop
Dirty police trying to fuck it up
If money come, he wanna pull you over
Just to say something under there
Baby momma' back drinking liquor
Now she trying to fuck my life up
I'm out here to get this money baby
37, throwin' dice up
Long nights of the wake up
New check, fuck my life up
Anytime I'm in a new city
I prefer to do light drugs
Police try to hit the tour bus
Try and fuck a nigga life up
You can fuck a nigga life up
By trying to fuck a nigga wife once
Told you baby this business
Please stop tryna ruin it all
Money fucked a nigga life up
New rims, new tires
Just get out here and show it off
Next, I'm a take the doors off
Whip browner than a band-aid
Take the sore off
Money coming so fast
Girl, I've been there for you
(Money coming, money coming so fast)
And you know that it's true
(You know it's true, you know it's true)
Girl, I've been there for you
(I've been there, I've been there for you)
And you know that it's true
You know I'm out here getting it baby
Stop trying to fuck my life up
Ball hard, and I'm still balling
Stop trying to fuck my life up
Money coming stu-stupid fast
Stop trying to fuck my life up
Getting money and I count it all
Stop trying to fuck my life up
Oh fuck my life up (it's true)
Eight stacks sitting in the club
Swipe my credit card, fuck my life up
These drugs gave me my light up
Told her "Baby please, don't bite it"
I ain't had sex in a whole week
Just so you can get to know me
Gushy, gush, so soaky
I put it in, go so deep
Motherfuck how far you
Come over here and get the write up
Homeowners' association, they always tryna get right up
You got a better advantage
Whatever you want, whenever you plan it
Pussy be fucking my life up
And yet at the same time its giving me stamina
My role model fucked my life up
Two bitches in the same room, no light on
So easy getting 100 thousand when the night up
Got cake cookin' up cake bake
My life fucked for a ladies bit
83 to 88, money comes so fast
Girl, I've been there for you
Money coming, money coming so fast
And you know that it's true
Girl it's true
Girl, I've been there for you
And you know that it's true
Know I'm out here getting it baby
Why you tryna to fuck my life up
Ball hard, and I'm still balling
Stop trying to fuck my life up
Money coming stu-stupid fast
Stop trying to fuck my life up
Getting money, then I count it all
Stop trying to fuck my life up, life up
Oh fuck my life up

Ущерб

Детка, я был рядом с тобой,
И ты знаешь, это правда.
(Ты знаешь, это правда, ты знаешь, это правда.)
Детка, я был рядом с тобой,
(Я был рядом, я был рядом с тобой.)
Детка, ты знаешь, это правда.
(О да, иду за добычей, детка.)
Никогда не позволяй деньгам остановиться,
Грязные копы пытаются все испортить.
Если увидят деньги, захотят тебя остановить,
Чтобы хоть что-нибудь сказать.
Бывшая напивается,
Теперь она пытается испортить мне жизнь.
Я здесь, чтобы заработать деньги, детка,
37, бросаю кости.
Долгие ночи без сна,
Новая пачка, к черту мою жизнь.
Каждый раз, когда я в новом городе,
Я предпочитаю легкие наркотики.
Полиция пытается остановить автобус,
Пытаются испортить мне жизнь.
Ты можешь испортить мне жизнь,
Пытаясь хоть раз переспать с моей женой.
Я же говорил тебе, детка, это бизнес,
Пожалуйста, перестань пытаться все разрушить.
Деньги испортили мне жизнь,
Новые диски, новые шины,
Просто выйди и похвастайся.
Дальше - сниму двери,
Тачка коричневее пластыря,
Сниму болячку.
Деньги текут рекой,
Детка, я был рядом с тобой,
(Деньги текут, деньги текут рекой.)
И ты знаешь, это правда.
(Ты знаешь, это правда, ты знаешь, это правда.)
Детка, я был рядом с тобой,
(Я был рядом, я был рядом с тобой.)
И ты знаешь, это правда.
Ты знаешь, я здесь, чтобы заработать деньги, детка.
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
Играю по-крупному, и я все еще в игре.
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
Деньги приходят с бешеной скоростью,
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
Зарабатываю деньги и считаю их все,
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
О, испортить мне жизнь (это правда).
Восемь пачек лежат в клубе,
Провожу кредиткой, к черту мою жизнь.
Эти наркотики дали мне просветление,
Сказал ей: "Детка, пожалуйста, не кусайся".
Я не занимался сексом целую неделю,
Чтобы ты могла узнать меня получше.
Мокро, мокро, так мокро,
Я вхожу в нее, так глубоко.
Какого черта ты,
Иди сюда и получи выговор.
Ассоциация домовладельцев, они всегда пытаются меня достать.
У тебя есть преимущество -
Чего бы ты ни хотела, когда бы ты это ни планировала.
Киска портит мне жизнь,
Но в то же время дает мне силы.
Мой кумир испортил мне жизнь,
Две телки в одной комнате, свет не горит.
Так легко заработать 100 тысяч за ночь,
Готовлю пирог, пеку пирог,
Моя жизнь разрушена из-за баб.
С 83-го по 88-й, деньги приходят так быстро.
Детка, я был рядом с тобой,
Деньги текут, деньги текут рекой.
И ты знаешь, это правда,
Детка, это правда.
Детка, я был рядом с тобой,
И ты знаешь, это правда.
Знай, я здесь, чтобы заработать деньги, детка.
Почему ты пытаешься испортить мне жизнь?
Играю по-крупному, и я все еще в игре.
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
Деньги приходят с бешеной скоростью,
Перестань пытаться испортить мне жизнь.
Зарабатываю деньги, и считаю их все.
Перестань пытаться испортить мне жизнь, жизнь.
О, испортить мне жизнь.