Paroles et traduction Future - Drive Itself (feat. Lil Wayne)

All white crib with the money count

Вся белая кроватка с подсчетом денег

Sitting on the white counter baby, yeah

Сидя на белом прилавке, детка, да

All foreign whips, all foreign bitches sitting in the driveway, yeah

Все иностранные хлыщи, все иностранные сучки сидят на подъездной дорожке, да

You pretend like you ain't that nigga when you that nigga

Ты притворяешься, что ты не тот ниггер, когда ты тот ниггер

Try and pretend like my Maybach ain't bigger

Попробуй притвориться, что мой Майбах не больше

Paid the extra ten just to get the Porsche delivered

Заплатил лишнюю десятку только за то, чтобы доставить "Порше"

I buy paintings now, I gotta hold it down for my niggas, yeah

Сейчас я покупаю картины, я должен придержать их для своих ниггеров, да

I do Paris fashion, front row only drug dealers, yeah

Я занимаюсь парижской модой, в первом ряду только наркоторговцы, да

I'd be glad to pass that lil' hoe off to my niggas, yeah

Я был бы рад передать эту маленькую шлюшку своим ниггерам, да

This Paris fashion front row, when I dress ain't never left

Этот парижский модный первый ряд, когда я одеваюсь, никогда не покидает

I got the newest latest Maybach, this bitch can drive itself

У меня самый новый "Майбах", эта сука может водить сама.

You a real rider, you'll ride, shoot the choppa with your left

Ты настоящий наездник, ты будешь ездить верхом, стреляй в чоппу левой

There's some solid guys on the homicide tryna get us dead

В отделе убийств есть несколько надежных парней, которые пытаются нас прикончить

Got her naked down, hide the Draco, she ain't playing fair

Раздел ее догола, спрячь Драко, она играет нечестно

She got two personalities, I got two Percs on me

У нее две личности, у меня два процента на меня

I'm bumpin' 500 Degreez, this what work on me

Я жму на 500 градусов, вот что на меня действует

Too many problems with these freaks can't let it work on

Слишком много проблем с этими уродами, не могу позволить этому работать дальше

I seen it first hand before it's holding you back

Я видел это из первых рук, прежде чем это удержало тебя

I let the first so I fell in love, play with these sacks

Я позволил первому, чтобы я влюбился, поиграть с этими мешками

Started going crazy off in that pi drinking that Ac'

Начал сходить с ума в этом пи, выпивая этот кондиционер'

Start to have a whole lot stacks on me, serving that crack

На меня начинает давить целая куча стеков, когда я подаю этот крэк

I just seen a whole lotta niggas make it then get jacked for it

Я только что видел, как целая куча ниггеров делала это, а потом их за это надирали

I done had the same mentality every sentence I trap for it

У меня действительно был такой же менталитет, каждое предложение я ловлю на слове

You pretend like you ain't that nigga when you that nigga

Ты притворяешься, что ты не тот ниггер, когда ты тот ниггер

Try and pretend like my Maybach ain't bigger

Попробуй притвориться, что мой Майбах не больше

Paid the extra ten just to get the Porsche delivered

Заплатил лишнюю десятку только за то, чтобы доставить "Порше"

I buy paintings now, I gotta hold it down for my niggas, yeah

Сейчас я покупаю картины, я должен придержать их для своих ниггеров, да

I do Paris fashion, front row only drug dealers, yeah

Я занимаюсь парижской модой, в первом ряду только наркоторговцы, да

I'd be glad to pass that lil' hoe off to my niggas, yeah

Я был бы рад передать эту маленькую шлюшку своим ниггерам, да

This Paris fashion front row, when I dress ain't never left

Этот парижский модный первый ряд, когда я одеваюсь, никогда не покидает

I got the newest latest Maybach, this bitch can drive itself

У меня самый новый "Майбах", эта сучка может водить сама.

We pretend we ain't some killers but them killers know

Мы притворяемся, что мы не какие-то убийцы, но эти убийцы знают

We laughing at your funeral but you don't get the joke

Мы смеялись на твоих похоронах, но ты не понял шутки

She acting like she's beautiful, she need an acting coach

Она ведет себя так, будто она красивая, ей нужен тренер по актерскому мастерству

You niggas acting like some dicks but y'all some camel toes

Вы, ниггеры, ведете себя как придурки, но у вас у всех верблюжьи лапки.

My new car drive itself but my lil' homie drove

Моя новая машина ездит сама по себе, но мой маленький братан водил

I let these bitches drive themselves down a lonely road

Я позволяю этим сучкам вести себя по пустынной дороге

I got 'em playing with themselves when I be on the road

Я заставляю их играть сами с собой, когда я в дороге

It's that Cali weed, I smell you hit it on the nose

Это та самая травка из Кали, я чувствую, что ты ударила ею в нос.

She take D and not the L, yeah that's some smarter hoe

Она берет D, а не L, да, это какая-то более умная шлюха

Hendrix on her audio, do cardio to Carter IV

Хендрикс на ее аудиозаписи, сделай кардио Картеру IV

That new car drive itself, I'm getting head in traffic

Эта новая машина сама ведет машину, я попадаю в пробку

Voice activated navi, I just say the addy, gone

Навигатор с голосовой активацией, я просто говорю "адди", пропал

I'ma ball out, she pay for her own season tickets, oh yeah

Я отрываюсь, она сама оплачивает свои абонементы, о да

The car drive itself and pay for its own speeding tickets, goddamn

Машина сама ведет машину и сама оплачивает штрафы за превышение скорости, черт возьми

I do Tampa with the street skaters, on the street niggas

Я выступаю в Тампе с уличными фигуристами, с уличными ниггерами

And me I'm self-motivated and

А я, я целеустремленный и

Self-centered and self-driven, that's power steering

Эгоцентричность и самоуправляемость - вот что такое гидроусилитель руля

You pretend like you ain't that nigga when you that nigga

Ты притворяешься, что ты не тот ниггер, когда ты тот ниггер

Try and pretend like my Maybach ain't bigger

Попробуй притвориться, что мой Майбах не больше

Paid the extra ten just to get the Porsche delivered

Заплатил лишнюю десятку только за то, чтобы доставить "Порше"

I buy paintings now, I gotta hold it down for my niggas, yeah

Сейчас я покупаю картины, я должен придержать их для своих ниггеров, да

I do Paris fashion, front row only drug dealers, yeah

Я занимаюсь парижской модой, в первом ряду только наркоторговцы, да

I'd be glad to pass that lil' hoe off to my niggas, yeah

Я был бы рад передать эту маленькую шлюшку своим ниггерам, да

This Paris fashion front row, when I dress ain't never left

Этот парижский модный первый ряд, когда я одеваюсь, никогда не покидает

I got the newest latest Maybach, this bitch can drive itself

У меня самый новый "Майбах", эта сучка может водить сама.

Started going crazy off in that pi drinking that Ac'

Начал сходить с ума в этом пи, выпивая этот кондиционер'

Start to have a whole lot stacks on me, serving that crack

На меня начинает давить целая куча стеков, когда я подаю этот крэк

I just seen a whole lotta niggas make it then get jacked for it

Я только что видел, как целая куча ниггеров делала это, а потом их за это надирали

I done had the same mentality every sentence I trap for it

У меня действительно был такой же менталитет, каждое предложение я ловлю на слове

Évaluez la traduction

Writer(s): Dwan Lecurtis Jaquan Avery, Dwayne Carter, Nayvadius Demun Wilburn

Album

Future Presents: Superfly (Original Motion Picture Soundtrack)

date de sortie

08-06-2018

1 If You Want It (feat. Scar)
2 La Dueña
3 Find My Way Out
4 Struggles (feat. Sleepy Brown)
5 Capone Suite (feat. Smif-N-Wessun)
6 Please Forgive
7 Rep Yo Click (feat. Bangladesh, Freeway & CyHi the Prynce)
8 That's How I Grew Up (feat. 21 Savage)
9 New Goals
10 Trappin' So Hard
11 Nowhere
12 Money Train (feat. Young Thug & Günna)
13 Drive Itself (feat. Lil Wayne)
14 Bag (feat. Yung Bans)
15 This Way
16 R.A.N.
17 Show My Chain Some Love (feat. Young Thug)
18 Stains
19 Tie My Shoes (feat. Young Thug)
20 Walk On Minks
21 No Shame - from the Original Motion Picture Soundtrack SUPERFLY
22 What's Up With That (feat. 21 Savage)
23 Georgia (feat. Young Thug)

Plus d'albums