Future - HOLY GHOST - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Future - HOLY GHOST




HOLY GHOST
SAINT-ESPRIT
AT-
AT-
AT-
AT-
This some real Pluto shit, nigga
C'est du vrai son de Pluton, mec
Out the mo'fuckin' mud, nigga, you know what I'm saying?
On sort de la boue, mec, tu vois ce que je veux dire ?
Out the dirt, nigga, out the soil of this shit
On sort de la poussière, mec, on sort du sol de cette merde
ATL Jacob, ATL Jacob, yeah
ATL Jacob, ATL Jacob, ouais
Feeling like a cigarette boat, all this water on me
Je me sens comme un bateau à cigarettes, toute cette eau sur moi
I was at my big truck, my wrist up, gettin' my dick sucked
J'étais dans mon gros camion, mon poignet levé, je me faisais sucer
When I switch my wrist up, switch my car, switch my bitch up
Quand je change de poignet, je change de voiture, je change de meuf
Every time I hit her, I broke her off then dismissed her
Chaque fois que je la touche, je la quitte et je la rejette
I been counting this paper all day, I'm getting blisters
Je compte ce papier toute la journée, j'ai des ampoules
Roadkill, every time I pop out in a new whip
Roadkill, chaque fois que je sors dans une nouvelle caisse
Gettin' you wacked, niggas ain't running off with my new drip
Je te fais tuer, les mecs ne filent pas avec mon nouveau drip
Rolls hit, lights hit, platinum set, overkill
Rolls roule, les lumières frappent, platinum set, overkill
Killed shit and the nigga ain't have nothing to do with it, over-drill
J'ai tué la merde et le mec n'a rien à voir avec ça, over-drill
When you in the field and you innocent, why you over here?
Quand tu es sur le terrain et que tu es innocent, pourquoi tu es ?
Body count, protocol, thotty count, losing count
Body count, protocole, thotty count, on perd le compte
Swiss account, large amount, overseas, can't pronounce
Compte suisse, gros montant, outre-mer, on ne peut pas prononcer
Sippin' syrup in a fur, get my dog, walk him down
Sirop en fourrure, je prends mon chien, je le promène
Details inside of the photo, my fit was 20 thou'
Détails à l'intérieur de la photo, mon look valait 20 000 $
No miles, cashed out, put it up by the time it hit two thou'
Pas de kilomètres, encaissé, mis en place avant que ça ne touche les 2 000 $
Surfing in Hermès, I'm the one they called Pluto-ski
Surfe en Hermès, je suis celui qu'ils appellent Pluto-ski
Mix-ski, I just went so deep I made her nose bleed
Mix-ski, je suis allé si loin que je lui ai fait saigner du nez
Lewinsky, she just gave me her throat inside the Rolls-y
Lewinsky, elle m'a juste donné sa gorge dans la Rolls-y
If I OD, I'ma be on a Bentley spree, you must not know me
Si je fais une overdose, je serai en folie sur une Bentley, tu ne me connais pas
I gave her that dope, put her on the road, she was holy
Je lui ai donné cette drogue, je l'ai mise sur la route, elle était sainte
Me and my lil' woadie gettin' it in, Japanese trend
Moi et mon petit woadie on s'y met, tendance japonaise
Big top Maybach, Benz, buy 'em buy the twin
Maybach, Benz à toit ouvrant, on les achète par deux
We got 'em locked in, boxed in, Glocks in
On les a enfermés, enfermés, des Glocks à l'intérieur
Alligator skin for my sins, I'm 'bout to win again
Peau d'alligator pour mes péchés, je suis sur le point de gagner à nouveau
I know niggas craving for bodies, ready to spin again
Je sais que les mecs ont envie de corps, prêts à tourner à nouveau
I get on my ten, 'bout my ends, nigga, I'm locked in
Je suis sur mon dix, à propos de mes fins, mec, je suis enfermé
Made an M to a ten, now I'm posted on the Forbes again
J'ai fait un M à un dix, maintenant je suis posté sur Forbes à nouveau
Only time I sell out, at the show, bitch, I'm European
La seule fois je me vends, c'est au concert, salope, je suis européen
Top ten, that's without that melody, it's costing
Top dix, c'est sans la mélodie, ça coûte cher
No sleep, come from out the streets, leave you in white sheets
Pas de sommeil, je viens de la rue, je te laisse dans des draps blancs
V.I.P., bitch tryna eat on me, tryna sleep with me
V.I.P., salope qui essaie de me manger, qui essaie de coucher avec moi
Overseas, everything I'm spending, Gucci on the feet
Outre-mer, tout ce que je dépense, Gucci aux pieds
Only see, everything this month, I bought an Onlysea
Je ne vois que ça, tout ce mois-ci, j'ai acheté un Onlysea
New Chanel, everything I say, these bitches oversee
Nouveau Chanel, tout ce que je dis, ces salopes surveillent
Rolls key, pass the Lambo key, and the other key
Clé de Rolls, passe la clé de Lambo, et l'autre clé
Truck key, not the sedan key, that's the other key
Clé de camion, pas la clé de berline, c'est l'autre clé
Wiped down, cleaning my cars in the rain, I got OCD
Essuyé, je nettoie mes voitures sous la pluie, j'ai un TOC
Dry it off, pouring out rain and he tryna dry it off
Sèche-le, il pleut et il essaie de le sécher
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Glisse, j'ai une meuf étrangère à ma planque
Real talk, niggas ain't speaking the language I talk
Vrai discours, les mecs ne parlent pas la langue que je parle
Slide off, I got a foreign bitch at my hideout
Glisse, j'ai une meuf étrangère à ma planque
Real talk, niggas ain't speaking the language I talk
Vrai discours, les mecs ne parlent pas la langue que je parle





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Jacob Canady


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.