Paroles et traduction Future Generations - Take Me There

I wanna talk about it
I wanna air it all out
So tell me all about it
Baby, we'll figure it out
I wanna hear the silence
I wanna hear that lovely sound
So I can think about it
Finally make both of us proud
On a rollercoaster
I can see the palm trees brown
Wind is going through me now
No need to be around
You needn't need to wonder
How this song played out
I pictured something different
Thought it'd work somehow
So can you take me there?
Can you take me there?
Take me there
I need to see it
I need to breathe it now
So will you take me there?
Won't you just take me there?
Take me there
I can't believe it
Until I feel it now
I wanna talk about it
I wanna air it all out
So tell me all about it
Baby, we'll figure it out
I wanna hear the silence
I wanna hear that lovely sound
So I can think about it
And finally make both of us proud
So can you take me there?
Can you take me there?
Take me there
I need to see it
I need to breathe it now
So will you take me there?
Won't you just take me there?
Take me there
I can't believe it
Until I feel it now

Я хочу поговорить об этом.
Я хочу все проветрить.
Так расскажи мне все об этом.
Детка, мы разберемся с этим.
Я хочу услышать тишину.
Я хочу услышать этот прекрасный звук.
Так что я могу подумать об этом.
Наконец-то заставь нас обоих гордиться собой.
На американских горках.
Я вижу коричневые пальмы.
Ветер проходит сквозь меня.
Не нужно быть рядом.
Тебе не нужно удивляться.
Как эта песня разыгралась?
Я представлял что-то другое.
Я думал, это как-нибудь сработает.
Так ты можешь взять меня туда?
Ты можешь взять меня туда?
Отведи меня туда.
Мне нужно это увидеть.
Мне нужно дышать прямо сейчас.
Так ты возьмешь меня туда?
Может, просто отвезешь меня туда?
Отведи меня туда.
Я не могу поверить,
пока не почувствую это сейчас.
Я хочу поговорить об этом.
Я хочу все проветрить.
Так расскажи мне все об этом.
Детка, мы разберемся с этим.
Я хочу услышать тишину.
Я хочу услышать этот прекрасный звук.
Так что я могу подумать об этом.
И, наконец, заставь нас обоих гордиться.
Так ты можешь взять меня туда?
Ты можешь взять меня туда?
Отведи меня туда.
Мне нужно это увидеть.
Мне нужно дышать прямо сейчас.
Так ты возьмешь меня туда?
Может, просто отвезешь меня туда?
Отведи меня туда.
Я не могу поверить,
Пока не почувствую это сейчас.