Paroles et traduction Future feat. Metro Boomin - All to Myself

All to Myself

Takin' it off, takin' it off, takin' it (la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la)
Yeah (yeah, yeah), Pluto (yeah)
Plutoski, yeah (woo)

You don't look down on me, girl, when I'm cryin'
You made me wanna live when I felt like dyin' (you made me wanna live)
The way I converse back and forth with you is so inspirin' (Is so inspirin')
I sit back and look at the curves on you, I can't deny it (I can't deny it, woo)

I can't deny, I look fly with you
I can't deny, I get high with you (I can't deny gettin' high)
I can't deny, I survive with you
I even like your attitude
I made a call up to Gucci for you
I get to actin' unruly for you
Call up the jeweler, go stupid for you
Call up the jeweler, go stupid for you (oh, yeah)

I'm feelin' better, I knew it was you (oh, yeah)
You tryna leave, catch an asthma attack
Times that we spent, we gon' cherish that
Change up the weather, I'm mad relaxed
Went in the room, seen a star in the ceiling
Sit on an island, we cool, we chillin'
You got me thinkin' 'bout buyin' the buildin'
Ain't no more worries, this our resort

Tryna be modest, you makin' me stunt
Baby don't smoke, but she roll my blunts
You keep me charged, keep your word a bond
Ain't no more problems, they overdone
You gave me life when my heart was numb
I need to sing you a song or somethin' (sing you a song, la-la-la-la-la-la-la)

Need you all to myself, need you all to myself (need you)
Need you all to myself, baby
Need you all to myself (yeah)
Need you all to myself (I promise that I got your back)

The biggest show in Paris
You singin' it the loudest
You'll always be the baddest, babe
I promise that I got your back
You'll never be in danger
Promise nothin' will happen
These niggas always yappin', yeah
I promise that I got your back

Ooh, look at how we movin', baby (movin', baby)
They could never diss my brothers, baby (Future)
When they got leaks in they operation
I thank God that I never signed my life away
And we never do the big talk (no, no, no, no, no)
They shooters makin' TikToks
Got us laughin' in the Lambo (yeah)
I promise that I got your back

Need you all to myself
Need you all to myself (need you)
Need you all to myself, baby
Need you all to myself (yeah)
Need you all to myself (I promise that I got your back)
Need you all to myself, need you all to myself (lay down)
Takin' it off, takin' it off, takin' it off
Need you all to myself
Need you all to myself (yeah)
Need you all to myself, yeah, yeah (I promise that I got your back)

Before I let you go, can I get a kiss good night, baby?
Before I let you go, can I get a kiss good night, baby?
Before I let you go, can I get a kiss good night, baby? (Oh)
Before I let you go (I promise that I got your back)
(I promise that I got your back)
(I promise that I got your back)
La-la-la-la-la-la-la
Oh

Всё для себя

Снимаю это, снимаю, снимаю (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Да (да, да), Плутон (да)
Плутошки, да (ууу)

Ты не смотришь на меня свысока, девочка, когда я плачу
Ты заставила меня хотеть жить, когда я хотел умереть (ты заставила меня хотеть жить)
То, как я говорю с тобой, так вдохновляет (Так вдохновляет)
Я сижу и смотрю на твои изгибы, я не могу этого отрицать (Я не могу этого отрицать, ууу)

Не могу отрицать, я выгляжу круто с тобой
Не могу отрицать, я ловлю кайф с тобой (Не могу отрицать, ловлю кайф)
Не могу отрицать, я выживаю с тобой
Мне даже нравится твой характер
Я позвонил в Gucci для тебя
Я начинаю вести себя непослушно для тебя
Звоню ювелиру, схожу с ума для тебя
Звоню ювелиру, схожу с ума для тебя (о, да)

Мне лучше, я знал, что это ты (о, да)
Ты пытаешься уйти, ловишь приступ астмы
Время, что мы провели вместе, мы будем хранить его
Меняю погоду, я чертовски расслаблен
Вошел в комнату, увидел звезду на потолке
Сидим на острове, мы отдыхаем, мы чиллим
Ты заставила меня думать о покупке здания
Больше никаких забот, это наш курорт

Пытаюсь быть скромным, ты заставляешь меня выпендриваться
Детка не курит, но она крутит мои косяки
Ты заряжаешь меня, держишь свое слово
Больше нет проблем, они решены
Ты дала мне жизнь, когда мое сердце онемело
Мне нужно спеть тебе песню или что-то вроде того (спеть тебе песню, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)

Ты нужна мне вся, ты нужна мне вся (нужна ты)
Ты нужна мне вся, детка
Ты нужна мне вся (да)
Ты нужна мне вся (Обещаю, я прикрою тебя)

Самое грандиозное шоу в Париже
Ты поешь громче всех
Ты всегда будешь самой крутой, детка
Обещаю, я прикрою тебя
Ты никогда не будешь в опасности
Обещаю, ничего не случится
Эти нигеры все время болтают, да
Обещаю, я прикрою тебя

Оу, смотри, как мы двигаемся, детка (двигаемся, детка)
Они никогда не смогли бы диссить моих братьев, детка (Фьючер)
Когда у них утечки в делах
Я благодарю Бога, что никогда не подписывал свою жизнь
И мы никогда не болтаем попусту (нет, нет, нет, нет, нет)
Их стрелки снимают ТикТоки
Заставляют нас смеяться в Ламбо (да)
Обещаю, я прикрою тебя

Ты нужна мне вся
Ты нужна мне вся (нужна ты)
Ты нужна мне вся, детка
Ты нужна мне вся (да)
Ты нужна мне вся (Обещаю, я прикрою тебя)
Ты нужна мне вся, ты нужна мне вся (ляг)
Снимаю это, снимаю, снимаю
Ты нужна мне вся
Ты нужна мне вся (да)
Ты нужна мне вся, да, да (Обещаю, я прикрою тебя)

Прежде чем я отпущу тебя, могу я получить поцелуй на ночь, детка?
Прежде чем я отпущу тебя, могу я получить поцелуй на ночь, детка?
Прежде чем я отпущу тебя, могу я получить поцелуй на ночь, детка? (О)
Прежде чем я отпущу тебя (Обещаю, я прикрою тебя)
(Обещаю, я прикрою тебя)
(Обещаю, я прикрою тебя)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О