Paroles et traduction Future Palace - Maybe - Stripped
I
feel
so
suffocated,
all
this
anger
and
this
hatred
Я
задыхаюсь
от
всей
этой
злости
и
ненависти.
Against
my
agitator,
he
acts
just
like
a
mind
dictator
Против
моего
агитатора
он
действует
как
диктатор
разума.
His
words
weigh
heavy
in
my
head
Его
слова
тяжелым
грузом
висят
у
меня
в
голове.
His
effects
cannot
be
estimated
yet
Его
последствия
еще
нельзя
оценить.
I
feel
so
suffocated,
all
this
anger
and
this
hatred
Я
задыхаюсь
от
всей
этой
злости
и
ненависти.
Against
my
agitator,
he
acts
just
like
a...
Против
моего
агитатора
он
ведет
себя
как...
So
tell
me
what
will
come
next
Так
скажи
мне,
что
будет
дальше?
I'm
scared
I
can't
reach
what
he
expects
Я
боюсь,
что
не
смогу
достичь
того,
чего
он
ожидает.
I
don't
wanna
regret,
obeying
to
him
and
ending
up
dead
Я
не
хочу
сожалеть
о
том,
что
подчинилась
ему
и
в
итоге
умерла.
'Cause
I
don't
really
wish
to
give
up
yet
Потому
что
на
самом
деле
я
еще
не
хочу
сдаваться
No,
I
won't
give
up
Нет,
я
не
сдамся.
And
maybe
I
will
meet
you
all
again
И,
может
быть,
я
встречу
вас
снова.
When
our
bones
are
buried
under
sand
Когда
наши
кости
погребены
под
песком.
Maybe
it's
a
fight
too
hard
to
win
Может
быть,
эту
битву
слишком
трудно
выиграть.
Hope
to
call
it
a
happy
ending
Надеюсь,
это
можно
назвать
счастливым
концом.
And
I
scream
but
nobody's
listening
И
я
кричу,
но
никто
не
слушает.
And
I
hope
you're
doing
better
than
I
am
И
я
надеюсь,
что
ты
справляешься
лучше,
чем
я.
It's
been
a
couple
souls
that
tried
to
plunder
my
left
gold
Это
была
пара
душ,
которые
пытались
украсть
мое
оставшееся
золото.
But
what
they
didn't
know
the
treasure
was
already
sold
Но
они
не
знали,
что
сокровище
уже
продано.
So
I'm
poorly
left
with
nothing
but
my
own
Так
что
я
остался
ни
с
чем,
кроме
себя
самого.
An
empty
chest
to
look
upon
and
see
what
I've
become
Пустой
сундук,
чтобы
посмотреть
на
него
и
увидеть,
кем
я
стал.
So
empty,
so
numb
Так
пусто,
так
оцепенело
...
And
maybe
I
will
meet
you
all
again
И,
может
быть,
я
встречу
вас
снова.
When
our
bones
are
buried
under
sand
Когда
наши
кости
погребены
под
песком.
Maybe
it's
a
fight
too
hard
to
win
Может
быть,
эту
битву
слишком
трудно
выиграть.
Hope
to
call
it
a
happy
ending
Надеюсь,
это
можно
назвать
счастливым
концом.
And
I
scream
but
nobody's
listening
И
я
кричу,
но
никто
не
слушает.
And
I
hope
you're
doing
better
than
I
am
И
я
надеюсь,
что
ты
справляешься
лучше,
чем
я.
So
much
trouble
that
I've
caused
Столько
неприятностей
я
причинил.
I
need
a
button
to
finally
pause
Мне
нужна
кнопка,
чтобы
наконец
остановиться.
All
of
the
trouble
I'm
surrounded
with
Все
проблемы,
которыми
я
окружен.
To
mute
all
those
voices
that
I
can
barely
resist
Чтобы
заглушить
все
эти
голоса,
которым
я
едва
могу
сопротивляться.
How
am
I
supposed
to
know
which
way
to
go?
Откуда
мне
знать,
куда
идти?
In
this
twisted
labyrinth,
too
glassy-eyed
to
think
В
этом
запутанном
лабиринте,
с
остекленевшими
глазами,
чтобы
думать.
I
wish
there
was
a
map
drawn
for
me
to
understand
Я
хотел
бы
иметь
карту,
нарисованную
для
меня,
чтобы
понять,
That
I
haven't
reached
the
end
of
me
что
я
не
достиг
конца
себя.
Maybe
I
will
meet
you
all
Может
быть,
я
встречу
вас
всех.
When
our
bones
are
buried
under
sand
Когда
наши
кости
погребены
под
песком.
Maybe
it's
a
fight
too
hard
Может
быть,
это
слишком
жесткая
борьба.
Hope
to
call
it
a
happy
ending
Надеюсь,
это
можно
назвать
счастливым
концом.
And
I
scream
but
nobody's
listening
И
я
кричу,
но
никто
не
слушает.
And
I
hope
you're
doing
better
than
I
am
Надеюсь,
у
тебя
дела
идут
лучше,
чем
у
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Lessing, Manuel Kohlert
Album
Escape
date de sortie
18-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.