Paroles et traduction Future Palace - Panic Paralysis

Panic Paralysis

I can't think straight
Once again I am late
I make many mistakes
I really don't feel that great
Nobody might see, that daily fight I have with me
My head works like an anarchy
It consumes all my energy

There should be a way to fix this
'Cause I'm slowly at my limit

I'm terrified
I can't move, can't think, it's like I'm paralyzed
But I keep fighting, I keep fighting my own mind
Keep fighting, I keep fighting my own mind
But I keep fighting, I keep fighting

I achieved so many dreams
But I'm still useless as it seems
I have no power over me
It's like a god damn lottery
Can I mute the noise inside my head
Which always leads to being sad
A cycle I'm so tired of, might fall asleep to shut it off

Trying to control it
But I guеss I am an unfit

I'm terrified
I can't move, can't think, it's likе I'm paralyzed
But I keep fighting, I keep fighting
I'm stuck in slow motion
I can't change a thing
I feel like frozen
Can't move or think and I
Keep fighting, I keep fighting my own mind
But I keep fighting, keep fighting my own mind

So help me out of this state
I don't like living this way
I feel like I'm going insane
Forever stuck in this tragedy but I'll never obey

I'm terrified
I can't move, can't think, it's like I'm paralyzed
But I keep fighting, I keep fighting
I'm stuck in slow motion
I can't change a thing
I feel like frozen
Can't move or think and I
Keep fighting, I keep fighting my own mind

But I keep fighting, I keep fighting my own mind
But I, but I, but I
But I keep fighting, I keep fighting my own mind

Панический паралич

Не могу ясно мыслить,
Опять я опаздываю.
Столько ошибок совершаю,
Чувствую себя ужасно.
Никто не видит этой ежедневной борьбы с собой,
В моей голове анархия.
Она поглощает всю мою энергию.

Должен быть способ это исправить,
Потому что я на пределе.

Мне страшно,
Я не могу двигаться, не могу думать, словно парализована.
Но я продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом,
Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом,
Продолжаю бороться, продолжаю бороться.

Я достигла так многого,
Но все еще чувствую себя бесполезной.
Я не властна над собой,
Это как проклятая лотерея.
Могу ли я заглушить шум в голове,
Который всегда приводит к грусти?
Этот цикл так меня измучил, могу заснуть, чтобы отключиться.

Пытаюсь контролировать его,
Но, видимо, я не гожусь для этого.

Мне страшно,
Я не могу двигаться, не могу думать, словно парализована.
Но я продолжаю бороться, продолжаю бороться.
Я застряла в замедленной съемке,
Ничего не могу изменить.
Чувствую себя замороженной,
Не могу двигаться или думать, и я
Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом,
Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом.

Помоги мне выбраться из этого состояния,
Мне не нравится так жить.
Мне кажется, я схожу с ума,
Навсегда застряла в этой трагедии, но я никогда не подчинюсь.

Мне страшно,
Я не могу двигаться, не могу думать, словно парализована.
Но я продолжаю бороться, продолжаю бороться.
Я застряла в замедленной съемке,
Ничего не могу изменить.
Чувствую себя замороженной,
Не могу двигаться или думать, и я
Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом.

Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом,
Но я, но я, но я
Продолжаю бороться, продолжаю бороться со своим разумом.