Paroles et traduction Future Royalty - Til My Time Is Up

Til My Time Is Up

I might take a hit so hard I'm fallin
There might be some blood under my eyes
All patched up but still the cracks are showin'
Every muscle strained
Lungs on fire
Can't go back, no
It ain't my nature
One way track, oh
I'm not leavin till the job is finished
I'm not leavin till my work is done
I'm not leavin, you best believe I won't duck and run
I'm not leavin till my time is up
There's a million ways to do this easy
But only one way to do it right
No shortcuts and no more retreating
Only way out
Is to fight
Can't go back, no
It ain't my nature
One way track, oh
I'm not leavin till the job is finished
I'm not leavin till my work is done
I'm not leavin, you best believe I won't duck and run
I'm not leavin till my time is up
I'll break my back
Down in the mud
I was made for this
I can't get enough
I'll break my back
Till I'm sweating blood
I was born to fight
Till my time is up
I'll break my back
Down in the mud
I was made for this
I can't get enough
I'll break my back
Till I'm sweating blood
I was born to fight
Till my time is up
I'm not leavin till the job is finished
I'm not leavin till my work is done
I'm not leavin, you best believe I won't duck and run
I'm not leavin till my time is up

Пока мое время не истечет

Я могу принять такой удар, что упаду,
Под моими глазами может быть кровь,
Все залатано, но трещины все еще видны.
Каждая мышца напряжена,
Легкие горят,
Не могу вернуться назад, нет,
Это не в моей природе.
Путь в один конец, о,
Я не уйду, пока работа не будет закончена,
Я не уйду, пока моя работа не будет сделана,
Я не уйду, поверь, я не сбегу,
Я не уйду, пока мое время не истечет.
Есть миллион способов сделать это легко,
Но только один способ сделать это правильно.
Никаких коротких путей и больше никакого отступления,
Единственный выход -
Бороться.
Не могу вернуться назад, нет,
Это не в моей природе.
Путь в один конец, о,
Я не уйду, пока работа не будет закончена,
Я не уйду, пока моя работа не будет сделана,
Я не уйду, поверь, я не сбегу,
Я не уйду, пока мое время не истечет.
Я сломаю себе спину,
В грязи,
Я был создан для этого,
Мне этого мало.
Я сломаю себе спину,
Пока не буду потеть кровью,
Я рожден, чтобы бороться,
Пока мое время не истечет.
Я сломаю себе спину,
В грязи,
Я был создан для этого,
Мне этого мало.
Я сломаю себе спину,
Пока не буду потеть кровью,
Я рожден, чтобы бороться,
Пока мое время не истечет.
Я не уйду, пока работа не будет закончена,
Я не уйду, пока моя работа не будет сделана,
Я не уйду, поверь, я не сбегу,
Я не уйду, пока мое время не истечет.