Paroles et traduction Future Sunsets - From Gold to Rust

From Gold to Rust

I rarely write a sad, sad song
Because I want to seem like I'm always strong

I try to be a light in the dark
But in this moment I can't find my spark

I've gone from gold to rust

Maybe I need to love in another way
'Cause now another single girl lives in LA
Well I could blame our ending on a million little things
But honestly the finger points at me

I've gone from Gold To Rust

So right now I'm between two places; What's easy and what's right
And maybe I'm just scared of changing and starting a new life
And even though my world keeps spinning; can't see it from inside
I don't have to be alright, no I don't have to be alright

I've gone from Gold To Rust

First I lost my girl, then I lost my spine
When it rains it pours and now I can't stay dry
I'm reaching for a silver lining while my hands are tied behind me
But it keeps coming down; it keeps coming down

I've gone from Gold To Rust

Из золота в ржавчину

Я редко пишу грустные, грустные песни,
Ведь хочу казаться сильным, всегда и везде.

Стараюсь быть светом во тьме, маяком в ночи,
Но сейчас не могу найти свою искру, увы.

Я превратился из золота в ржавчину.

Может, мне нужно любить по-другому теперь,
Ведь теперь в Лос-Анджелесе живет другая, без меня.
Я мог бы винить наш конец в миллионе мелочей,
Но, честно говоря, палец указывает на меня.

Я превратился из золота в ржавчину.

Сейчас я между двух огней: что легко и что правильно,
И, возможно, я просто боюсь перемен и новой жизни.
И хотя мой мир продолжает вращаться, я не вижу этого изнутри,
Мне не обязательно быть в порядке, нет, мне не обязательно быть в порядке.

Я превратился из золота в ржавчину.

Сначала я потерял тебя, потом потерял свою волю,
Беда не приходит одна, и теперь я не могу остаться сухим.
Я тянусь к лучу надежды, пока мои руки связаны за спиной,
Но дождь продолжает лить; он продолжает лить.

Я превратился из золота в ржавчину.