Paroles et traduction Future Utopia - Interplanetary Signs

Interplanetary Signs

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

In some modern constellation
We both need this conversation
Off the grid, the kids aren't playing fair
We can't hide these foreign objects
When it's you who chose the subject
And the galaxies can't hide this glare

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

If Venus is your world
Then I'm Grus (The Crane)
If Venus is your world
Then I'm Grus (The Crane)

Interplanetary signs
You go your way
I'll go mine
Interplanetary signs
You've found your space
I've found mine

Межпланетные знаки

Межпланетные знаки,
Ты идёшь своим путём,
Я пойду своим.
Межпланетные знаки,
Ты нашла свой космос,
Я нашёл свой.

В каком-то современном созвездии
Нам обоим нужен этот разговор.
Вне сети, дети играют нечестно,
Мы не можем скрывать эти инородные объекты,
Когда это ты выбрала тему,
И галактики не могут скрыть этот блеск.

Межпланетные знаки,
Ты идёшь своим путём,
Я пойду своим.
Межпланетные знаки,
Ты нашла свой космос,
Я нашёл свой.

Если Венера - твой мир,
То я - Журавль (созвездие),
Если Венера - твой мир,
То я - Журавль (созвездие).

Межпланетные знаки,
Ты идёшь своим путём,
Я пойду своим.
Межпланетные знаки,
Ты нашла свой космос,
Я нашёл свой.