Paroles et traduction Future feat. Rico Love - He Got Money

He Got Money

maybe it seems like we take it too far
but we ain' had shit
all we know is husslin
we be on that cash shit
and when we see a bad bitch
Hold up,
you know he got money
But don't ask that nigga for nothin',
you know he act funny
You know he got cars,
look at his gloss
And all of his niggas is winnin',
look at 'em lookin' like bosses
You know he got money
He go in the club,
he leave with a chick and he go in her tummy
If that nigga said it,
you know he ain't lyin'
And, if he invite you
you know that he buyin'
You know he got paper
How dare you show him apartments that ain't got no elevator?
You know that be boojie,
he need a jacuzzi
He need a massage,
he need him a bitch in Emilio Pucci
Maybe it seems like we take it too far
but we ain' had shit
all we know is husslin
we be on that cash shit
and when we see a bad bitch
She be like
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?
You know he got mula
And he ain't takin' no breaks,
nigga, no Ferris Bueller
He tryna build him a house on the ocean
That sits right across from his house on the ocean
You know he got money
You know he got Asians,
know he got Haitians,
know he got bunnies
Lon Bon and she rock Chanel
Photoshoots with Dave LaChapelle
You know he be stuntin'
Yeah, he hit her but how the fuck he 'posed to know that's your woman?
All he know is she thinkin' she chose
You gotta do better when pickin' these hoes
Maybe it seems like we take it too far
but we ain' had shit
all we know is husslin
we be on that cash shit
and when we see a bad bitch
She be like
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?
Maybe I'm to blame for the opulence I glorify
All the girls I cheated with,
all the nights my shorty cried
Lifestyles of the rich and young
crackers hate a nigga
Jackas make it so you gotta go and get your gun
Where they get them pictures from?
Who taking them photographs?
Paps is peekin' at you,
last year,
they ain't even know yo' ass
Niggas run, yo' block is mad
niggas run, yo' city hurt
"Why you ain't put yo' city first?"
I had to go and get it first!
Wishin' I could hit reverse
I'd a scooped up Cali Chrissy, he wouldn't be in no hearse
Killed my nephew Rocket over what was in his pocket
So, yeah, he got money but, tell me,
what does it profit?
Maybe it seems like we take it too far
but we ain' had shit
all we know is husslin
we be on that cash shit
and when we see a bad bitch
She be like
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?
You know he got money?

У него есть деньги

Может, кажется, что мы заходим слишком далеко,
но у нас ничего не было.
Всё, что мы знаем, это hustle.
Мы помешаны на деньгах.
И когда мы видим красивую девчонку,
Погоди-ка,
ты же знаешь, у него есть деньги.
Но не проси у него ничего,
ты же знаешь, он начнёт странно себя вести.
Ты знаешь, у него есть тачки,
посмотри на его блеск.
И все его кореша в шоколаде,
выглядят как боссы.
Ты знаешь, у него есть деньги.
Он идёт в клуб,
уходит с телочкой, а потом трахает её.
Если он что-то сказал,
ты знаешь, он не врёт.
И если он тебя приглашает,
ты знаешь, он платит.
Ты знаешь, у него есть бабки.
Как ты смеешь показывать ему квартиры без лифта?
Ты знаешь, он шикарный,
ему нужно джакузи.
Ему нужен массаж,
ему нужна сучка в Emilio Pucci.
Может, кажется, что мы заходим слишком далеко,
но у нас ничего не было.
Всё, что мы знаем, это hustle.
Мы помешаны на деньгах.
И когда мы видим красивую девчонку,
Она такая:
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть бабло.
И он не делает перерывов,
ни хрена, не как Феррис Бьюллер.
Он пытается построить дом на берегу океана,
Который стоит прямо напротив его дома на берегу океана.
Ты знаешь, у него есть деньги.
Ты знаешь, у него есть азиатки,
знаешь, у него есть гаитянки,
знаешь, у него есть зайчики.
Lon Bon и она носит Chanel.
Фотосессии с Дэйвом ЛаШапелем.
Ты знаешь, он выпендривается.
Да, он её подцепил, но откуда ему, блин, знать, что это твоя женщина?
Всё, что он знает, это то, что она думает, что выбрала его.
Тебе нужно лучше выбирать этих шлюх.
Может, кажется, что мы заходим слишком далеко,
но у нас ничего не было.
Всё, что мы знаем, это hustle.
Мы помешаны на деньгах.
И когда мы видим красивую девчонку,
Она такая:
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Может быть, я виноват в роскоши, которую я прославляю.
Все девушки, которым я изменял,
все ночи, когда моя малышка плакала.
Образ жизни богатых и молодых,
белые ненавидят ниггеров.
Придурки делают так, что тебе приходится идти и брать свой ствол.
Откуда у них эти фотографии?
Кто их снимает?
Папарацци следят за тобой,
в прошлом году
они даже не знали тебя.
Ниггеры бегут, твой район в бешенстве,
ниггеры бегут, твой город страдает.
"Почему ты не поставил свой город на первое место?"
Мне нужно было сначала самому добиться успеха!
Хотел бы я вернуться назад,
Я бы забрал Кали Крисси, он бы не лежал в катафалке.
Убили моего племянника Рокета из-за того, что было у него в кармане.
Так что да, у него есть деньги, но скажи мне,
что это даёт?
Может, кажется, что мы заходим слишком далеко,
но у нас ничего не было.
Всё, что мы знаем, это hustle.
Мы помешаны на деньгах.
И когда мы видим красивую девчонку,
Она такая:
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?
Ты знаешь, у него есть деньги?