Paroles et traduction Futuristic feat. Alyssa Gutierrez - Sedona

Sedona

Swimming in all your tears, you
Breathing in all your fears, babe
Reminisce all of your years
Is all you do
Grimacing all in the mirror
Intimidated by your fears, you
Living but it ain't sincere
I know that's true

You see the posing, you just compare, oh
It ain't there
You gotta know they ain't playing fair
All of the filters [?]
You got something I'm so aware, oh
Baby, don't be scared
Lower yourself, oh no, don't you dare
Matter fact

Please don't feel so alone
Sit down, I swear we'll go
Just leave your phone at home
All that you need is not what it seems
All in a scream, baby
Please don't feel so alone
Sit down, I swear we'll go
Just leave your phone at home
All that you need is not what it seems
All in a scream, baby

All of these women I see
Perfect in pictures but that just ain't me
You can't change my mind
Am I enough for you really or do you want more?
The way that you look at them makes me unsure
I need to know, I need to know
Or leave me alone, mmh

Седона

Утопаешь в своих слезах,
Задыхаешься от своих страхов, детка,
Вспоминаешь все свои годы,
И это всё, что ты делаешь.
Кривляешься перед зеркалом,
Запугана своими страхами,
Живешь, но неискренне,
Я знаю, это правда.

Видишь позы, просто сравниваешь,
Этого нет на самом деле.
Ты должна знать, что они играют нечестно,
Все эти фильтры […]
В тебе есть что-то, что я так хорошо вижу,
Детка, не бойся.
Не принижай себя, о нет, не смей,
На самом деле…

Пожалуйста, не чувствуй себя такой одинокой,
Успокойся, клянусь, мы уйдем отсюда,
Просто оставь свой телефон дома,
Всё, что тебе нужно, не то, чем кажется,
Всё в крике, детка.
Пожалуйста, не чувствуй себя такой одинокой,
Успокойся, клянусь, мы уйдем отсюда,
Просто оставь свой телефон дома,
Всё, что тебе нужно, не то, чем кажется,
Всё в крике, детка.

Все эти женщины, которых я вижу,
Идеальны на фотографиях, но это не я.
Ты не можешь изменить моё мнение.
Достаточно ли я тебе на самом деле или ты хочешь большего?
То, как ты смотришь на них, заставляет меня сомневаться.
Мне нужно знать, мне нужно знать,
Или оставь меня в покое, ммм.