Admit It (feat. Donny Ray) - FUTURISTIC traduction en allemand

Admit It (feat. Donny Ray)

I don't know why you keep telling your friends you don't like me
Sending me them text with smiley faces and what not
I mean you making it so obvious, just admit it
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
Here he go again mister arrogant asshole
He ain't got a job, but he claim that he rap though
Always trying to brag 'bout his kicks and his cashflow
All the pretty girls that came out to his last show
What you mad for? What the problem is
I ain't like them other dudes, that always be hollering
I know you educated, you look like a college chick
Won't hit you with them pick up lines
You don't wanna be bothered with
Forget that, skip the games, it's Futuristic, don't forget the name
We finna rage later on if you think you can hang
I'll take you back to the crib if you finna drank
Walk of shame in the morning out the condo
Then you off to work like pronto
You can rock my hoodie cause it's chilly outside like Toronto
I need you on my team like I'm doc and you rondo
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
A lot of fish in the sea, but I know you'll take the bate
I met a lot of sweet girls, but you take the cake
I'm feeling like Trey Songz, I can't help but wait
Close the drapes, light the candles and put on that babyface
So we could babymake JK, for real though
You could scream my name 'til the feathers fly out the pillow
Leave you draped over, like branches on weeping willows
I can't lie you got me hard as the shell on a armadillo
That's good I got you laughing, I'm a funny dude
I'm just trying to kick it, like David Beckham and kangaroos
A lot of things that's on my mind and I could name a few
But we should conversate about you, what I came to do
And I'm a patient dude so maybe I can wait for you
But please do not start talking 'bout buying houses and baby shoes
I'm not clueless I know what you sprung ladies do
I know you feel me girl so just say it's true
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
She like me, she like me, she like me, she like me, she like me
She likes for sure
She acting like she don't
I don't know why she won't
Why she won't admit it
I guarantee I can get it
Tell me girl is you with it
Just admit it
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
She like me, she like me, she like me
She like me, she like me, she like me
But she won't admit it, I guarantee I can get It
Girl is you with it, just admit it

Gib es zu (feat. Donny Ray)

Ich weiß nicht, warum du deinen Freundinnen immer wieder erzählst, dass du mich nicht magst
Schickst mir diese Texte mit Smileys und so was
Ich meine, du machst es so offensichtlich, gib es einfach zu
Ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Oder besser gesagt, ich weiß, dass sie auf mich steht
Garantiert kann ich sie kriegen
Sie hat was für mich übrig
Sag mir, was Sache ist, Babygirl, bist du dabei?
Denn ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Da kommt er wieder, Mister arrogantes Arschloch
Er hat keinen Job, aber behauptet, dass er rappt
Immer versucht er, mit seinen Kicks und seinem Cashflow anzugeben
All die hübschen Mädchen, die zu seiner letzten Show kamen
Warum bist du sauer? Was ist das Problem?
Ich bin nicht wie diese anderen Typen, die immer nur rumschreien
Ich weiß, du bist gebildet, du siehst aus wie eine Studentin
Werde dich nicht mit diesen Anmachsprüchen nerven
Mit denen du nichts zu tun haben willst
Vergiss das, überspring die Spielchen, es ist Futuristic, vergiss den Namen nicht
Wir werden später abgehen, wenn du denkst, dass du mithalten kannst
Ich nehm dich mit zurück in die Bude, wenn du was trinken willst
"Walk of Shame" am Morgen aus dem Condo
Dann gehst du zur Arbeit, und zwar pronto
Du kannst meinen Hoodie tragen, weil es draußen kühl ist wie in Toronto
Ich brauche dich in meinem Team, als wäre ich Doc und du Rondo
Ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Oder besser gesagt, ich weiß, dass sie auf mich steht
Garantiert kann ich sie kriegen
Sie hat was für mich übrig
Sag mir, was Sache ist, Babygirl, bist du dabei?
Denn ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Viele Fische im Meer, aber ich weiß, du wirst den Köder schlucken
Ich habe viele süße Mädchen getroffen, aber du bist die Beste
Ich fühle mich wie Trey Songz, ich kann nicht anders als zu warten
Schließ die Vorhänge, zünde die Kerzen an und leg Babyface auf
Damit wir Babys machen können, nur Spaß, aber im Ernst
Du kannst meinen Namen schreien, bis die Federn aus dem Kissen fliegen
Lasse dich überhängen, wie Äste an Trauerweiden
Ich kann nicht lügen, du machst mich hart wie den Panzer eines Gürteltiers
Das ist gut, ich hab dich zum Lachen gebracht, ich bin ein lustiger Typ
Ich versuche nur, abzuhängen, wie David Beckham und Kängurus
Viele Dinge gehen mir durch den Kopf und ich könnte ein paar nennen
Aber wir sollten uns über dich unterhalten, das ist es, weswegen ich gekommen bin
Und ich bin ein geduldiger Typ, also kann ich vielleicht auf dich warten
Aber bitte fang nicht an, über Hauskauf und Babyschuhe zu reden
Ich bin nicht ahnungslos, ich weiß, was ihr verknallten Mädels tut
Ich weiß, du stehst auf mich, Mädchen, also sag einfach, dass es wahr ist
Ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Oder besser gesagt, ich weiß, dass sie auf mich steht
Garantiert kann ich sie kriegen
Sie hat was für mich übrig
Sag mir, was Sache ist, Babygirl, bist du dabei?
Denn ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Sie mag mich, sie mag mich, sie mag mich, sie mag mich, sie mag mich
Sie mag mich sicher
Sie tut so, als ob sie es nicht täte
Ich weiß nicht, warum sie es nicht will
Warum sie es nicht zugeben will
Ich garantiere, ich kann sie kriegen
Sag mir, Mädchen, bist du dabei?
Gib es einfach zu
Ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Oder besser gesagt, ich weiß, dass sie auf mich steht
Garantiert kann ich sie kriegen
Sie hat was für mich übrig
Sag mir, was Sache ist, Babygirl, bist du dabei?
Denn ich glaube, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben
Sie mag mich, sie mag mich, sie mag mich
Sie mag mich, sie mag mich, sie mag mich
Aber sie will es nicht zugeben, ich garantiere, ich kann sie kriegen
Mädchen, bist du dabei, gib es einfach zu