Paroles et traduction Futuristic feat. Donny Ray - Admit It (feat. Donny Ray)

Admit It (feat. Donny Ray)

I don't know why you keep telling your friends you don't like me
Sending me them text with smiley faces and what not
I mean you making it so obvious, just admit it
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
Here he go again mister arrogant asshole
He ain't got a job, but he claim that he rap though
Always trying to brag 'bout his kicks and his cashflow
All the pretty girls that came out to his last show
What you mad for? What the problem is
I ain't like them other dudes, that always be hollering
I know you educated, you look like a college chick
Won't hit you with them pick up lines
You don't wanna be bothered with
Forget that, skip the games, it's Futuristic, don't forget the name
We finna rage later on if you think you can hang
I'll take you back to the crib if you finna drank
Walk of shame in the morning out the condo
Then you off to work like pronto
You can rock my hoodie cause it's chilly outside like Toronto
I need you on my team like I'm doc and you rondo
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
A lot of fish in the sea, but I know you'll take the bate
I met a lot of sweet girls, but you take the cake
I'm feeling like Trey Songz, I can't help but wait
Close the drapes, light the candles and put on that babyface
So we could babymake JK, for real though
You could scream my name 'til the feathers fly out the pillow
Leave you draped over, like branches on weeping willows
I can't lie you got me hard as the shell on a armadillo
That's good I got you laughing, I'm a funny dude
I'm just trying to kick it, like David Beckham and kangaroos
A lot of things that's on my mind and I could name a few
But we should conversate about you, what I came to do
And I'm a patient dude so maybe I can wait for you
But please do not start talking 'bout buying houses and baby shoes
I'm not clueless I know what you sprung ladies do
I know you feel me girl so just say it's true
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
She like me, she like me, she like me, she like me, she like me
She likes for sure
She acting like she don't
I don't know why she won't
Why she won't admit it
I guarantee I can get it
Tell me girl is you with it
Just admit it
I think she like me
But she don't wanna admit it
Or better yet I know that she's feeling me
Guarantee I can get it
She got a thing for me
Tell me what it's gon' be, baby girl is you with it
Cause I think she like me
But she don't wanna admit it
She like me, she like me, she like me
She like me, she like me, she like me
But she won't admit it, I guarantee I can get It
Girl is you with it, just admit it

Признайся (feat. Donny Ray)

Я не знаю, почему ты продолжаешь говорить своим друзьям, что я тебе не нравлюсь.
Отправляешь мне эти сообщения со смайликами и всякое такое.
Ты же делаешь это так очевидно, просто признайся.
Думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Или лучше сказать, я знаю, что она ко мне что-то чувствует.
Гарантирую, я могу добиться этого.
У неё ко мне определённо что-то есть.
Скажи мне, как будет, детка, ты со мной?
Потому что, думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Опять он, этот самовлюбленный придурок,
У него нет работы, но он утверждает, что он рэпер.
Всегда пытается похвастаться своими кроссовками и деньгами.
Всеми красивыми девушками, которые пришли на его последнее шоу.
Чего ты злишься? В чём проблема?
Я не такой, как другие парни, которые вечно подкатывают.
Я вижу, ты образованная, выглядишь как студентка.
Не буду клеить тебя банальными фразами,
Которыми ты не хочешь быть обеспокоена.
Забудь об этом, давай пропустим игры, это Futuristic, не забывай этого имени.
Мы оторвемся позже, если ты думаешь, что справишься.
Я отвезу тебя домой, если хочешь выпить.
Утром стыдливо уйдешь из квартиры,
А потом на работу, как ни в чём не бывало.
Можешь надеть мою толстовку, потому что на улице холодно, как в Торонто.
Ты нужна мне в моей команде, как Док Риверс и Рондо.
Думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Или лучше сказать, я знаю, что она ко мне что-то чувствует.
Гарантирую, я могу добиться этого.
У неё ко мне определённо что-то есть.
Скажи мне, как будет, детка, ты со мной?
Потому что, думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
В море много рыбы, но я знаю, ты клюнешь на наживку.
Я встречал много милых девушек, но ты просто космос.
Чувствую себя Трей Сонгз, не могу не ждать.
Закроем шторы, зажжем свечи и включим невинные взгляды,
Чтобы мы могли... Шучу, хотя...
Ты можешь кричать мое имя, пока перья не вылетят из подушки,
Оставлю тебя укрытой, как ветви плакучей ивы.
Не буду врать, ты заводишь меня так же, как панцирь броненосца.
Это хорошо, что я тебя рассмешил, я веселый парень.
Я просто пытаюсь расслабиться, как Дэвид Бекхэм с кенгуру.
У меня в голове много мыслей, и я мог бы назвать парочку,
Но нам стоит поговорить о тебе, зачем я пришел.
И я терпеливый парень, так что, возможно, я могу подождать тебя,
Но, пожалуйста, не начинай говорить о покупке дома и детских ботинках.
Я не дурак, я знаю, что вы, девушки, делаете.
Я знаю, ты чувствуешь меня, девочка, так что просто скажи, что это правда.
Думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Или лучше сказать, я знаю, что она ко мне что-то чувствует.
Гарантирую, я могу добиться этого.
У неё ко мне определённо что-то есть.
Скажи мне, как будет, детка, ты со мной?
Потому что, думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня,
Она хочет меня, это точно.
Она ведет себя так, будто это не так.
Я не знаю, почему она не хочет,
Почему она не признается?
Я гарантирую, я могу добиться этого.
Скажи мне, девочка, ты со мной?
Просто признайся.
Думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Или лучше сказать, я знаю, что она ко мне что-то чувствует.
Гарантирую, я могу добиться этого.
У неё ко мне определённо что-то есть.
Скажи мне, как будет, детка, ты со мной?
Потому что, думаю, я ей нравлюсь,
Но она не хочет признаваться.
Она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня,
Она хочет меня, она хочет меня, она хочет меня,
Но она не признается, я гарантирую, я могу добиться этого.
Девочка, ты со мной? Просто признайся.