Paroles et traduction Fuying & Sam - 分開以後

分開以後

早 就該放手
你的天空 有太多雲朵
放 早該放手
卻沒有風 把我帶走
在分開以後 回到一個人生活
偶爾會難過 在想起你的時候
不再聯絡 也許這樣我們會比較好過
在分開以後 回憶不停在重播
從來沒停過 要等到什麼時候
我才能夠 不再難過 一笑而過
早 就該放手
你的天空 有她的雲朵
放 早該放手
卻沒有風 把我帶走
在分開以後 回到一個人生活
偶爾會難過 在想起你的時候
不再聯絡 也許這樣我們會比較好過
在分開以後 回憶不停在重播
從來沒停過 要等到什麼時候
我才能夠 不再難過
在分開以後 回到一個人生活
偶爾會難過 在想起你的時候
不再聯絡 也許這樣我們會比較好過
也許多年以後 回憶才願意停泊
遺忘的角落 是再愛的出口
到那時候 我才能夠 一笑而過
一笑而過

After Breakup

I should have let go long ago
Your sky has too many clouds
I should have let go a long time ago
But there was no wind to take me away
After we broke up, I went back to living alone
Sometimes I feel sad when I think of you
We don't contact each other anymore. Maybe it's better this way.
After we broke up, memories keep replaying
They never stop. When will I be able to
No longer be sad and smile again
I should have let go long ago
Your sky has her clouds
I should have let go long ago
But there was no wind to take me away
After we broke up, I went back to living alone
Sometimes I feel sad when I think of you
We don't contact each other anymore. Maybe it's better this way.
After we broke up, memories keep replaying
They never stop. When will I be able to
No longer be sad
After we broke up, I went back to living alone
Sometimes I feel sad when I think of you
We don't contact each other anymore. Maybe it's better this way.
Maybe many years later, the memories will finally stop
The forgotten corners are the way out for love
At that time, I will be able to
Smile again