Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - Inochi Kurenai
生まれる前から
結ばれていた
она
была
завязана
еще
до
моего
рождения.
そんな気がする
紅の糸
Я
чувствую
себя
красной
нитью.
だから死ぬまで
ふたりは一緒
вот
почему
мы
остаемся
вместе
до
самой
смерти.
「あなた」「おまえ」夫婦みち
"Ты",
"Ты",
мои
муж
и
жена.
命くれない
命くれない
ふたりづれ
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни.
人目をしのんで
隠れて泣いた
я
пряталась
от
публики
и
плакала.
そんな日もある
傷もある
бывают
такие
дни,
бывают
раны.
苦労積荷の
木の葉の舟で
В
лодке
из
листьев
дерева
тяжелый
груз
「あなた」「おまえ」あぶな川
"Ты","
Ты",
Река
Абуна.
命くれない
命くれない
ふたりづれ
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни.
なんにもいらない
あなたがいれば
мне
ничего
не
нужно,
если
у
меня
есть
ты.
笑顔ひとつで
生きられる
я
могу
жить
с
улыбкой.
泣く日笑う日
花咲く日まで
день,
когда
я
плачу,
день,
когда
я
смеюсь,
пока
не
расцвету.
「あなた」「おまえ」手をかさね
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
命くれない
命くれない
ふたりづれ
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни,
я
не
дам
тебе
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osamu Yoshioka, Jun Kitahara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.