Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - 男侠 (おとこぎ)
天を睨んで
牙むく龍に
дракону,
который
смотрит
в
небо
и
обнажает
клыки.
惚れてよりそう
女花
я
больше
люблю
тебя,
онна
хана.
まげてまがらぬ
男の夢を
мечта
мужчины
陰でささえて
くれるやつ
тот,
кто
поддерживает
меня
за
кулисами.
笑顔千両の
Улыбнись,
Сенрио!
まっことおまえは
серьезно,
ты...
まっことおまえは
よか女
ты
хорошая
женщина.
やるぞ見ていろ
命は一つ
Послушай,
есть
только
одна
жизнь.
捨てて咲く身の
男花
Человек
цветок
тела
выбросить
и
расцвести
恋に生きるも
情けに死ぬも
Жить
в
любви
или
умереть
милосердно
決めた道なら
悔いはない
я
ни
о
чем
не
жалею.
抱けばうなずく
если
ты
держишь
его,
ты
киваешь.
まっことおまえは
серьезно,
ты...
まっことおまえは
よか女
ты
хорошая
женщина.
雲が流れる
洞海湾の
о
заливе
докай,
где
плывут
облака.
波に咲かせる
男女花(みょうとばな)
Мужчины
и
женщины,
цветы,
цветущие
в
волнах
(Миотобана)
いつかあんたは
日本一の
однажды
ты
станешь
лучшим
в
Японии.
晴れて男に
なる人と
с
кем-то,
кто
будет
солнечным
и
станет
мужчиной.
笑顔千両で
с
улыбкой,
сенрио.
まっことおまえは
серьезно,
ты...
まっことおまえは
よか女
ты
хорошая
женщина.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.