Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - 月影のナポリ

月影のナポリ

ティンタレラ ディ ルナ 蒼いお月様
あの人に云って「キスして欲しい」って
そしてお月様 ねェ 彼を返して

ティンタレラ ディ ルナ あの人を街で
初めてみたとき 月が出ていたっけ
あのとき私は ねェ 恋をしたのよ

ティン ティン ティンと 胸の鳴る
ティン ティン ティン あまい恋よ
お月様その光で あの人みつけて
「愛しているわ」って
「とても淋しい」って
伝えて頂戴な あなたの光で ねェ 彼をみつけて

ティン ティン ティンと 胸の鳴る
ティン ティン ティン あまい恋よ
お月様その光で あの人みつけて
「愛しているわ」って
「とても淋しい」って
伝えて頂戴な あなたの光で ねェ 彼をみつけて

あなたの光で ねェ 彼をみつけて
あなたの光で ねェ

Лунная тень Неаполя

Тинтарелла ди луна, бледная луна,
Скажи ему, что я прошу поцелуя.
И, о луна, верни мне его, прошу.

Тинтарелла ди луна, когда я в городе
Впервые увидела его, луна светила?
Тогда я, о луна, влюбилась в него.

Тин-тин-тин, бьётся сердце,
Тин-тин-тин, сладкая любовь.
О луна, своим светом найди его,
Скажи, что "я люблю его",
Что "я очень скучаю",
Передай ему, прошу. Своим светом, о луна, найди его.

Тин-тин-тин, бьётся сердце,
Тин-тин-тин, сладкая любовь.
О луна, своим светом найди его,
Скажи, что "я люблю его",
Что "я очень скучаю",
Передай ему, прошу. Своим светом, о луна, найди его.

Своим светом, о луна, найди его.
Своим светом, о луна.