Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - 夜桜お七

赤い鼻緒がぷつりと切れた
すげてくれる手ありゃしない
置いてけ堀をけとばして
駆けだす指に血がにじむ

さくら さくら いつまで待っても来ぬ人と
死んだひととは おなじこと
さくら さくら はな吹雪
燃えて燃やした肌より白い花
浴びてわたしは 夜桜お七

さくら さくら 弥生の空に
さくら さくら はな吹雪

口紅をつけて ティッシュをくわえたら
涙が ぽろり もひとつ ぽろり

熱い唇おしあててきた
あの日のあんたもういない
たいした恋じゃなかったと
すくめる肩に風が吹く

さくら さくら いつまで待っても来ぬ人と
死んだひととは おなじこと
さくら さくら はな吹雪
抱いて抱かれた 二十歳の夢のあと
おぼろ月夜の 夜桜お七

さくら さくら 見渡すかぎり
さくら さくら はな吹雪
さくら さくら さよならあんた
さくら さくら はな吹雪

красные стринги отрезаны.
у меня нет руки.
оставь это, очисти ров.
кровь сочится на твои пальцы, когда ты убегаешь.

даже если ты будешь ждать так же долго, как сакура.
это как мертвец.
сакура, сакура, хана, метель.
Цветок, который горит и горит белее, чем кожа.
искупала меня ночью сакура ошичи

Сакура Сакура в небе Яеи
сакура, сакура, хана, метель.

я наношу помаду, я кладу в нее салфетку, я кладу в нее салфетку, я кладу в нее салфетку, я кладу в нее салфетку.
одна слеза, одна слеза, одна слеза, одна слеза, одна слеза, одна слеза, одна слеза, одна слеза.

горячие губы.
тебя не было в тот день.
это не было большой любовью.
Ветер обдувает мои плечи.

даже если ты будешь ждать так же долго, как сакура.
это как мертвец.
сакура, сакура, хана, метель.
После двадцатилетней мечты, которую все обнимали и обнимали.
Оборо Цукие но Йозакура Ошити

сакура, сакура, насколько я могу видеть.
сакура, сакура, хана, метель.
сакура, сакура, прощай.
сакура, сакура, хана, метель.