Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - Yume Hotaru

青春のいのちを無駄にして
俺に埋れて 生きるやつ
路地裏二階の間借りの部屋で
遅い帰りの 俺を待つ
お前は俺の お前は俺の
こころの奥に
やすらぎ点す 夢ほたる

肩身せばめて ただ一人
寒い世間に 耐えている
おまえが命の半分だよと
抱けば涙で すがりつく
お前は俺の お前は俺の
こころの冬を
温めてくれる 夢ほたる

裏街の花屋にベゴニアの
色がこぼれて 春日和
返らぬ昔を振り向くよりも
ふたり飛ぼうかもう一度
お前は俺の お前は俺の
こころの空に
明日を運ぶ 夢ほたる

Растрачивая впустую жизнь молодости
тот, кто живет, похороненный во мне.
в съемной комнате на втором этаже переулка.
я буду ждать себя на пути домой поздно.
ты моя, ты моя.
В глубине моего сердца ...
мечта о мире, мечта о мире, мечта о мире, мечта о мире.

я единственный, кто держится за мои плечи.
я пережил холодный мир.
ты-половина своей жизни.
если ты удержишь ее, ты будешь цепляться за свои слезы.
ты моя, ты моя.
Зима в сердце.
сон, который согревает тебя, Хотару.

цветочный магазин на задворках.
Разлитый цвет Касуга Кадзу
вместо того чтобы оглядываться на прошлое
давай снова полетим.
ты моя, ты моя.
В небесах сердца ...
Мечта, которую я буду нести завтра, Хотару.