Paroles et traduction Fuyumi Sakamoto - ずっとあなたが好きでした

冬の陽だまり ふと翳す手が
落葉のように 季節を迷う
いつかは暮れる 空の袂に
逢いたい人は いてくれますか
さみしさは しあわせを
きっと育てる 思いです

ずっとあなたが好きでした
心から 抱きしめて
ずっとあなたがそばにいた
涙まで 抱きよせて

蝉のしぐれに 日傘を開く
次の小路は 何処へ繋がる

戻れない道 引き返すたび
笑かない花を 時は知らせる
結んでは また解いて
愛はからまる 思いでも

ずっとあなたが好きでした
心から 抱きしめて
ずっとあなたを見つめてた
涙まで 抱きよせて

ずっとあなたが好きでした
心から 抱きしめて
ずっとあなたがそばにいた
涙まで 抱きよせて

под зимним солнцем
Потерял сезон, как опавший лист.
Однажды в небесном рукаве станет темно.
ты хочешь с кем-нибудь встретиться?
одинокий, счастливый.
я уверен, что подниму его.

ты всегда мне нравился.
Примите это от всего сердца
ты всегда была рядом.
позволь мне прижать тебя к своим слезам.

Открой зонтик для цикад.
где следующий переулок?

я не могу вернуться назад, каждый раз, когда я поворачиваюсь назад,
Время покажет цветам, которые не смеются.
свяжи и снова развяжи.
Даже если любовь-запутанная мысль.

ты всегда мне нравился.
Примите это от всего сердца
я смотрел на тебя всю свою жизнь.
позволь мне прижать тебя к своим слезам.

ты всегда мне нравился.
Примите это от всего сердца
ты всегда была рядом.
позволь мне прижать тебя к своим слезам.