Paroles et traduction Fuzzbubble - Out There

Out There

Well, I'm down here, come invade me if you like
And if you're out there are you grey or human-like
I was sent here by some God, or so they claim
Are you somewhere, crashing someone's planet

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Somehow found this, heard they even co-exist
But I'm down here, hopeful still might discontent (down here)
All familiar, I'll be your experiment
I spent a life here on your mother ship, yeah

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Come on down (come on down)
They'll come on down (come on down)
They'll come on down (come on down)
They'll come on down

Are you out there on some Devil ship from Mars
And if you're out there, show your gleamy face
I know you're out there, breaking someone's spirit
And when you're done there, I'll be here

Там

Что ж, я здесь, внизу, вторгайтесь, если хотите
И если вы там, вы серые или человекоподобные?
Меня сюда послал какой-то Бог, или так они утверждают
Вы где-то там, крушите чью-то планету?

Вы там, на каком-то дьявольском корабле с Марса?
И если вы там, покажите свое сияющее лицо
Я знаю, что вы там, ломаете чей-то дух
И когда вы закончите там, я буду здесь

Каким-то образом узнал об этом, слышал, что они даже сосуществуют
Но я здесь, внизу, надежда всё ещё может разочаровать (здесь, внизу)
Всё знакомо, я буду вашим экспериментом
Я провел жизнь здесь, на вашем материнском корабле, да

Вы там, на каком-то дьявольском корабле с Марса?
И если вы там, покажите свое сияющее лицо
Я знаю, что вы там, ломаете чей-то дух
И когда вы закончите там, я буду здесь

Спускайтесь (спускайтесь)
Они спустятся (спустятся)
Они спустятся (спустятся)
Они спустятся

Вы там, на каком-то дьявольском корабле с Марса?
И если вы там, покажите свое сияющее лицо
Я знаю, что вы там, ломаете чей-то дух
И когда вы закончите там, я буду здесь