Paroles et traduction Füsun Önal - Bigudi

Bigudi

Ve birden çalındı kapı
Gerçekten çok hoş ve yakışıklı
Bir adam karşıma çıktı
Bütün dünyamı yıktı, hmmm
Perişan halim bugün nedense
Ah keşke böyle çıkıp gelmese
Saçım sarılı beni görmese
Ya çıkar gider geri dönmezse
Ya çirkin bulup hiç beğenmezse
Bigudi takan kadın nedir, bilmezse
Bu rüya bitti
Bigudi, ah.
Ve birden çalındı kapı
Gerçekten çok hoş ve yakışıklı
Bir adam karşıma çıktı
Bütün dünyamı yıktı
Bir demet çiçek elinde
Şaşırıp kaldı öyle yerinde
Karıştı besbelli aklı
Adamcağız da haklı
Perişan halim bugün nedense
Ah keşke böyle çıkıp gelmese
Saçım sarılı beni görmese
Ya çıkar gider geri dönmezse
Ya çirkin bulup hiç beğenmezse
Bigudi takan kadın nedir, bilmezse
Bu rüya bitti
Bigudi, ah.
Perişan halim bugün nedense
Ah keşke böyle çıkıp gelmese
Saçım sarılı beni görmese
Ya çıkar gider geri dönmezse
Ya çirkin bulup hiç beğenmezse
Bigudi takan kadın nedir, bilmezse
Bu rüya bitti
Bigudi, ah.
Bu rüya bitti
Bigudi, mmmmm. Ah!

Бигуди

И вдруг раздался стук в дверь
Действительно очень милый и красивый
Мужчина передо мной возник
Весь мой мир перевернул, хммм
Какой-то я растрепанной сегодня выгляжу
Ах, если бы он не пришел сейчас
Меня с бигуди на голове не увидел
Вдруг развернется и уйдет
Вдруг некрасивой найдет, не оценит
Что такое женщина в бигуди, не поймет
Этот сон закончился
Бигуди, ах.
И вдруг раздался стук в дверь
Действительно очень милый и красивый
Мужчина передо мной возник
Весь мой мир перевернул
С букетом цветов в руке
Застыл, пораженный, на месте
Явно растерялся
Бедняжка, он и прав
Какой-то я растрепанной сегодня выгляжу
Ах, если бы он не пришел сейчас
Меня с бигуди на голове не увидел
Вдруг развернется и уйдет
Вдруг некрасивой найдет, не оценит
Что такое женщина в бигуди, не поймет
Этот сон закончился
Бигуди, ах.
Какой-то я растрепанной сегодня выгляжу
Ах, если бы он не пришел сейчас
Меня с бигуди на голове не увидел
Вдруг развернется и уйдет
Вдруг некрасивой найдет, не оценит
Что такое женщина в бигуди, не поймет
Этот сон закончился
Бигуди, ах.
Этот сон закончился
Бигуди, ммммм. Ах!