Füsun Önal - Olsun Aldırma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Füsun Önal - Olsun Aldırma




Olsun Aldırma
Let It Be
Sorma, beni acı söyletme
Don't ask, don't make me say anything bitter
Açma Derdimi
Don't open my wound
Sorma, beni yine ağlatma
Don't ask, don't make me cry again
Bozma keyfimi
Don't spoil my mood
Herkes beni neşeli sansın
Let everyone think I'm cheerful
Bilmesinler derdimi
They shouldn't know my troubles
Geçmiş iyi kötü günlerden
About the days that were good and bad
Hiç bir şey sorma bana
Don't ask me anything
Varsın beni böyle bilsinler
Let them think of me like this
Olsun, aldırma
Let it be, don't mind it
Varsın beni böyle görsünler
Let them see me like this
Duymasınlar derdimi
They shouldn't hear my troubles
Varsın deli dolu sansınlar
Let them think I'm crazy
Olsun, aldırma
Let it be, don't mind it
Varsın dedikodu yapsınlar
Let them gossip
Bilmesinler derdimi
They shouldn't know my troubles
Sorma, yüreğimi sızlatma
Don't ask, don't make my heart ache
Açma derdimi
Don't open my wound
Sorma, beni yine kahretme
Don't ask, don't make me suffer again
Bozma keyfimi
Don't spoil my mood
Dostlar görünüşüme kansın
Let my friends be deceived by my appearance
Çok umutlu sansın beni
Let them think I'm very hopeful
Geçmiş acı dolu günlerden
About the days that were full of pain
Hiç bir şey sorma bana
Don't ask me anything
Varsın beni böyle görsünler
Let them see me like this
Boşver, aldırma
Never mind, don't mind it
Varsın beni böyle bilsinler
Let them think of me like this
Duymasınlar derdimi
They shouldn't hear my troubles
Varsın deli dolu sansınlar
Let them think I'm crazy
Olsun, aldırma
Let it be, don't mind it
Boş ver, dedikodu yapsınlar
Let them gossip
Bilmesinler derdimi
They shouldn't know my troubles
Varsın beni böyle bilsinler
Let them think of me like this
Olsun, aldırma
Let it be, don't mind it
Boş ver, beni böyle görsünler
Let them see me like this
Duymasınlar derdimi
They shouldn't hear my troubles
Varsın deli dolu sansınlar
Let them think I'm crazy
Olsun, aldırma
Let it be, don't mind it
Varsın dedikodu yapsınlar
Let them gossip
Bilmesinler derdimi
They shouldn't know my troubles





Writer(s): Feriha Talu, Kibar Melih


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.