Paroles et traduction FVN - Sunkissed

So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
Feel the morning through the blinds
I get to thinking bout your sunkissed face
And a quiet place where I could give you all my time

You know I wanna be your rock, my love
You know I wanna be your light
In darkness how you find me just in time
To tell me what I needed to hear
So if you don't know what you need
You can leave it all to me
Don't want you worried 'bout a thing
I know you'd do the same for me

Cuz' you're so lovely
You're so lovely
I can't help but fall for you, love
When you love me
It's so lovely loving you
Oh oh
So lovely loving you
Oh oh

So softly a tender breeze brush against my knees on a summer afternoon
I get to thinking bout' the hazy days
Under August shade that I used to spend with you
I didn't realize it was all I wanted, what I had
My riddled heart I had to cradle back together just to see
It's all like magic to me
You do magic, baby

When you love me
You're so lovely
I can't help but fall for you, love
When you love me
It's so lovely loving you
Oh oh
So lovely loving you
Oh oh

So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
Feel the morning through the blinds
I turn my head to meet your sunkissed face
In this quiet place I can give you all my time

Так медленно залитый солнцем сон вытаскивает меня из сна.
Почувствуй утро сквозь жалюзи
Я начинаю думать о твоем загорелом лице
И тихое место, где я мог бы посвятить тебе все свое время.

Ты же знаешь, что я хочу быть твоей скалой, любовь моя.
Ты знаешь, что я хочу быть твоим светом.
В темноте как ты находишь меня как раз вовремя
Чтобы сказать мне то что мне нужно было услышать
Так что если ты не знаешь что тебе нужно
Ты можешь оставить все это мне.
Я не хочу, чтобы ты о чем-то беспокоился.
Я знаю, ты бы сделал то же самое для меня.

Потому что ты такая прелестная
Ты так прекрасна.
Я не могу не влюбиться в тебя, любовь моя.
Когда ты любишь меня
Это так прекрасно-любить тебя.
О о
Так мило любить тебя
О о

Так нежно нежный ветерок касается моих коленей летним днем
Я начинаю думать о тех туманных днях
Под августовской тенью, которую я проводил с тобой.
Я не понимал, что это все, чего я хотел, то, что у меня было.
Мое изуродованное сердце я должен был убаюкать, чтобы просто увидеть.
Для меня все это словно волшебство.
Ты творишь чудеса, детка.

Когда ты любишь меня
Ты так прекрасна.
Я не могу не влюбиться в тебя, любовь моя.
Когда ты любишь меня
Это так прекрасно-любить тебя.
О о
Так мило любить тебя
О о

Так медленно залитый солнцем сон вытаскивает меня из сна.
Почувствуй утро сквозь жалюзи
Я поворачиваю голову, чтобы встретиться с твоим загорелым лицом.
В этом тихом месте я могу посвятить тебе все свое время.