Paroles et traduction Fvck_kvlt - Je fakt, že nemám mieru
Je
fakt,
že
nemám
mieru
Это
тот
факт,
что
у
меня
нет
покоя
Alkohol
a
drogy
vyvŕtali
do
mňa
dieru
Наркотики
и
алкоголь
вырыли
во
мне
дыру.
Vyhrabal
som
sa
z
benzákov,
neprepadol
som
periu
Я
выбрался
с
заправочных
станций,
я
не
провалился
сквозь
землю.
A
nemyslím,
že
tým
je
koniec
celému
príbehu
И
я
не
думаю,
что
это
конец
истории.
Veru,
veru,
nemám
mieru
Воистину,
воистину,
мне
нет
покоя
Je
to
fuckup
keď
ťa
žerú
myšlienky
na
to,
jak
ťa
týpci
v
bielych
plášťoch
berú
Это
полный
пиздец,
когда
ты
поглощен
мыслью
о
парнях
в
белых
халатах,
которые
заберут
тебя
Tá
blaženosť
pri
predstave,
že
už
ťa
nepreberú
Радость
от
осознания
того,
что
тебя
больше
не
заберут
Ale
teraz
trčíš
tu
a
pomaly
strácaš
vieru
Но
теперь
ты
застрял
здесь
и
медленно
теряешь
веру
Ja
mám
taký
dar
У
меня
есть
такой
дар
Viem
niečo
zrýmovat
a
trieskat
do
gitár
Я
умею
рифмовать
и
бренчать
на
гитарах.
Mám
rád
Iron
Maiden,
neznášam
Manowar
Я
люблю
Iron
Maiden,
я
ненавижу
Manowar
A
každý
o
mne
vie,
že
niekedy
som
tupý
kár
И
все
знают,
что
иногда
я
бываю
тупой
сукой.
Hráme
sa
tu
na
revolúcie
Мы
играем
в
революцию.
Pritom
každý
z
nás
by
chcel
byť
aspon
chvílu
ducce
Каждый
хочет
побыть
утенком
на
какое-то
время.
V
hlave
mám
jednu
velkú
zlú
party
a
mučiareň
У
меня
в
голове
одна
большая
плохая
вечеринка
и
камера
пыток
Mučím
sa
tu
sám,
stratil
som
od
nej
klúče
Я
мучаю
себя
здесь,
я
потерял
ее
ключи
Lavá
pravá,
lavá
pravá
všetci
svorne
vzad
Влево-вправо,
влево-вправо,
все
вместе
назад
Myslím,
že
už
nám
všetkým
došlo,
čo
je
to
tu
zač
Я
думаю,
мы
все
поняли,
в
чем
дело.
Že
život
a
to
okolo
nebol
dobrý
nápad
Та
жизнь
и
все,
что
вокруг,
не
было
хорошей
идеей
Ale
šak
čo,
nesklamali
sme
sa
prvý
ani
posledný
krát
Мы
не
разочаровали
ни
в
первый,
ни
в
последний
раз.
Viem
sa
demotivovať
tak,
že
mám
chuť
aj
na
to,
čo
viem
najlepšie,
sa
vyjebat
Я
могу
настолько
демотивировать
себя,
что
мне
хочется
делать
то,
что
у
меня
получается
лучше
всего,
- трахать
себя.
Asi
by
som
si
mal
sám
v
sebe
najprv
upratat
Может
быть,
сначала
мне
следует
навести
порядок
внутри
себя.
Ale
na
to
by
som
sa
asi
musel
mat
viac
rád
Может
быть,
мне
это
должно
было
понравиться
больше.
Občas
chcem
niekam
patrit,
a
potom
utečem
Иногда
я
хочу
принадлежать
кому-то,
а
потом
убегаю.
Kukajú
na
mna
jak
na
kokota
vždy,
ked
odídem
Они
смотрят
на
меня
как
на
придурка
каждый
раз,
когда
я
ухожу.
Hovorim
im
chlapci,
ja
už
to
tu
proste
neznesem
Я
называю
их
мальчиками,
я
просто
больше
не
могу
этого
выносить
Všetko
bolo
tak
fajn,
až
mám
z
toho
blbý
den
Все
было
так
хорошо,
а
у
меня
выдался
плохой
день.
Vieš
čo
to
je,
vnímat
svet
naruby,
šak
asi
vieš
Ты
знаешь,
каково
это
- видеть
мир
наизнанку,
понимаешь?
Výjsť
z
postele
je
jak
vyjst
Záruby
Вставать
с
постели
- это
все
равно
что
вставать
с
постели.
Strach
a
des
Страх
и
ужас
Najzahmlenejší
vnem
sú
dátumy
Наиболее
очевидные
из
них
- это
даты.
Jaký
je
den?
Какой
сегодня
день?
Dnes
v
kostole
bude
najlepší
party
jam,
yeah
Сегодня
вечером
в
церкви
будет
лучшая
вечеринка
в
стиле
джем,
да
Boli
dni,
ked
som
chcel
utiecť
do
kláštora
Бывали
дни,
когда
мне
хотелось
убежать
в
монастырь
Nesrandujem,
fakt,
ora
et
labora
Я
не
шучу,
правда,
ора
и
лаборатория
Lákalo
ma
šecko
Меня
привлекал
шекко
Bhagavadgíta,
Tóra
aj
Korán
Бхагавад-Гита,
Тора
и
Коран
Dnes
ma
láka
tvoja
sprostá
manka,
áno
som
buran
Сегодня
меня
влечет
к
твоей
глупой
маньке,
да,
я
деревенщина
Daj
mi
čas,
všetko
ti
vysvetlím
Дай
мне
время,
я
все
объясню.
Zomriem
v
zabudnutí,
najradšej
zastrelením
Я
умру
в
забвении,
предпочтительно
застрелившись
Nenávidím
sa
tým
viac
čím
viac
toto
píšem
Я
ненавижу
себя
тем
больше,
чем
больше
пишу
это.
A
zisťujem,
že
ozaj
nemám
mieru
fakt,
že
v
ničem,
že
v
Nietzschem
И
я
нахожу,
что
у
меня
действительно
нет
меры
тому
факту,
что
ни
в
чем,
что
в
Ницше
Je
fakt,
že
nemám
mieru
Это
тот
факт,
что
у
меня
нет
покоя
Alkohol
a
drogy
vyvŕtali
do
mňa
dieru
Наркотики
и
алкоголь
вырыли
во
мне
дыру.
Vyhrabal
som
sa
z
benzákov,
neprepadol
som
periu
Я
выбрался
с
заправочных
станций,
я
не
провалился
сквозь
землю.
A
nemyslím,
že
tým
je
koniec
celému
príbehu
И
я
не
думаю,
что
это
конец
истории.
Veru,
veru,
nemám
mieru
Воистину,
воистину,
мне
нет
покоя
Je
to
fuckup
keď
ťa
žerú
myšlienky
na
to,
jak
ťa
týpci
v
bielych
plášťoch
berú
Это
полный
пиздец,
когда
ты
поглощен
мыслью
о
парнях
в
белых
халатах,
которые
заберут
тебя
Tá
blaženosť
pri
predstave,
že
už
ťa
nepreberú
Радость
от
осознания
того,
что
тебя
больше
не
заберут
Ale
teraz
trčíš
tu
a
pomaly
strácaš
vieru
Но
теперь
ты
застрял
здесь
и
медленно
теряешь
веру
Ach
bože,
už
zas?
О
Боже,
опять?
Kámo,
ja
nevydržím
v
tejto
hlave
už
ani
sekundu
Чувак,
я
не
могу
оставаться
в
этой
голове
больше
ни
секунды.
Bohaté
gádže
sa
hrajú
na
cigošov
Богатые
играют
в
сигары.
So
samohrajkami
si
robia
bašavel
Они
готовят
башавель.
Čo
ti
jebe?
Какого
хрена?
A
kamoši
dostanú
päsť
za
vlajku
s
dúhou
А
друзья
получают
по
кулаку
за
флаг
с
радугой
Toto
nevyrieši
ani
ten
najchrumkavejší
raper,
au
Даже
самый
лучший
рэпер
не
может
этого
сделать.
Väčšina
ludí
nechápe,
že
odkial
sme
Большинство
людей
не
понимают,
откуда
мы
родом.
Roky
agitujeme,
roky
tie
vlajky
vešiame
Годы
агитации,
годы
вывешивания
этих
флагов
Antifa,
refugees
welcome,
antihomophobe
action
Антифа,
прием
беженцев,
антигомофобная
акция
Pre
nás
samozrejmosť,
pre
bežného
slováka
zle
Для
нас,
конечно,
для
простых
словаков
неправильно
Proate
si
priznajte,
že
ste
svet
nepochopili
tak
úplne
Признайтесь
себе,
что
вы
не
до
конца
понимаете
окружающий
мир.
Bude
sa
vám
dýchat
lepšie,
keď
si
raz
uznáte
chybu
Вы
почувствуете
себя
лучше,
как
только
признаете
свою
ошибку.
Ja
viem,
že
som
jebnutý
a
tažko
ma
brat
vážne
Я
знаю,
что
я
в
дерьме,
и
мне
трудно
воспринимать
моего
брата
всерьез
Len
tvoje
decko
chytá
stres,
ked
ideš
navštíviť
izbu
Только
ваш
ребенок
испытывает
стресс,
когда
вы
заходите
в
комнату
Lebo
je
ťažko
žiť,
s
ludmi
čo
ta
chápu
Трудно
жить
с
людьми,
которые
тебя
понимают.
Tažko
hladat
súcit
tam,
kde
ti
serú
na
hlavu
Трудно
найти
сострадание
там,
где
им
на
все
насрать.
A
hladat
šťastie,
keď
nevieš,
či
si
nejdeš
pre
ranu
И
ищи
счастья,
когда
не
знаешь,
не
нанесешь
ли
ты
себе
рану
Bože,
nech
vám
už
nejebe
Боже,
не
связывайся
с
ним.
Nekazte
nám
zábavu
Не
порть
мне
удовольствие
A
už
ma
to
nebaví
И
я
устал
от
этого
Už
melem
moc
dlho,
už
je
to
otravné
Прошло
слишком
много
времени,
это
раздражает.
Ešte
túto
pičovinu,
čo
tu
mám
И
это
дерьмо
у
меня
есть.
S
The
W
sme
napluli
do
ksichtu
miestnej
kultúre
С
помощью
W
мы
плюнули
в
лицо
местной
культуре
To
mi
bohato
stačí
abych
spokojne
skapal
jak
pes
Этого
достаточно,
чтобы
я
сдох,
как
собака.
Som
zmierený,
že
skonám
v
zabudnutí
a
chudobe
Я
примирился
с
тем,
что
закончу
жизнь
в
забвении
и
нищете
Budem
len
rád,
ked
som
niečo
pre
teba
spravil
aspon
dnes
Я
просто
рад,
что
сделал
что-то
для
тебя
сегодня.
Je
fakt,
že
nemám
mieru
Это
тот
факт,
что
у
меня
нет
покоя
Alkohol
a
drogy
vyvŕtali
do
mňa
dieru
Наркотики
и
алкоголь
вырыли
во
мне
дыру.
Vyhrabal
som
sa
z
benzákov,
neprepadol
som
periu
Я
выбрался
с
заправочных
станций,
я
не
провалился
сквозь
землю.
A
nemyslím,
že
tým
je
koniec
celému
príbehu
И
я
не
думаю,
что
это
конец
истории.
Veru,
veru,
nemám
mieru
Воистину,
воистину,
мне
нет
покоя
Je
to
fuckup
keď
ťa
žerú
myšlienky
na
to,
jak
ťa
týpci
v
bielych
plášťoch
berú
Это
полный
пиздец,
когда
ты
поглощен
мыслью
о
парнях
в
белых
халатах,
которые
заберут
тебя
Tá
blaženosť
pri
predstave,
že
už
ťa
nepreberú
Радость
от
осознания
того,
что
тебя
больше
не
заберут
Ale
teraz
trčíš
tu
a
pomaly
strácaš
vieru
Но
теперь
ты
застрял
здесь
и
медленно
теряешь
веру
Je
fakt,
že
nemám
mieru
Это
тот
факт,
что
у
меня
нет
покоя
Alkohol
a
drogy
vyvŕtali
do
mňa
dieru
Наркотики
и
алкоголь
вырыли
во
мне
дыру.
Vyhrabal
som
sa
z
benzákov,
neprepadol
som
periu
Я
выбрался
с
заправочных
станций,
я
не
провалился
сквозь
землю.
A
nemyslím,
že
tým
je
koniec
celému
príbehu
И
я
не
думаю,
что
это
конец
истории.
Veru,
veru,
nemám
mieru
Воистину,
воистину,
мне
нет
покоя
Je
to
fuckup
keď
ťa
žerú
myšlienky
na
to,
jak
ťa
týpci
v
bielych
plášťoch
berú
Это
полный
пиздец,
когда
ты
поглощен
мыслью
о
парнях
в
белых
халатах,
которые
заберут
тебя
Tá
blaženosť
pri
predstave,
že
už
ťa
nepreberú
Радость
от
осознания
того,
что
тебя
больше
не
заберут
Ale
teraz
trčíš
tu
a
pomaly
strácaš
vieru
Но
теперь
ты
застрял
здесь
и
медленно
теряешь
веру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Denis Bango
Album
Cigán
date de sortie
31-03-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.