Paroles et traduction Fvck_kvlt - Memento

Memento

Haló
Som tu aj ja, všímajte si aj mňa
Čakám kým nastane noc, kľúčom je tma
Stojím pred zrkadlom mierim, počujem hlas
Spoločnosť ma neodsúdi, smiem nenávidieť aj vás
Príde čas, vtedy aj so sebou skončím
Tento svet sa nedá zniesť, sama buzna a negri
Treba čistku, tak to môj otec hovorí
Je mi zima musím preč, prosím prídi pre mňa mami
Bude to fajn, možno to neni tak zlé
Možno rasa a národ neznamenajú nič velké
Nie, nie, som slabý viem
Nesmiem sklamať, musím myslieť na rodinu, na 4chan
Je to skúška, áno skúška, nenaletím
Urobím to lebo viem, že je to nevyhnutný čin
Nemám nič, nič len tento skurvený sen
Kde vás nájdem všetkých hnijúcich v priekope, tak to chcem

Dnes sa vraždí, budem s vami navždy, to si píš
Kým na každej zvrhlej hrudi nebude svietiť kríž
Všetci to chcú, len to nikto nepovie
Okrem tých, ktorými Sion už nemanipuluje
Bol som ako ty, chcel som rovnosť pre všetkých,
Pozri okolo na tento svet, je bez lásky
Mocní mi ukradli sny, aby som zostal bezmocný
Vedia, že treba mi dať niečo iné, na čo môžem byť hrdý
Len vtedy som poslušný, keď je sa za čo biť
Dali mi rasu, dali mi národ, a ja som za to vďačný
Môžem veriť, možem žiť, môžem zomrieť, možem byť
Mementom pre vás všetkých, čo ste toto dopustili
Ja nemám nič, už zhola nič, len vaše lži
Niekto si to vypije až do dna, len nie vy
Máte moc, svoju politiku, prachy a drip
Dnes v noci budem strieľať ako vy
Na nesprávnych

Memento

Hey, you
I'm here too, pay attention to me
Waiting for the night, the key is darkness
I stand in front of the mirror and aim, I hear a voice
Society won't judge me, I'm allowed to hate you too
The time will come, then I'll end myself
This world is unbearable, only faggots and n*****s
We need a purge, that's what my father says
I'm freezing, I have to go, please come for me mommy
It'll be fine, maybe it's not so bad
Maybe race and nation don't mean much
No, no, I'm weak, I know
I can't disappoint, I have to think of my family, of 4chan
It's a test, yes a test, I won't fall for it
I'll do it because I know it's a necessary act
I have nothing, nothing but this fucking dream
Where I find you all rotting in a ditch, that's what I want

Today there will be murder, I'll be with you forever, take my word for it
Until every perverse chest is adorned with a cross
Everyone wants it, but no one will say it
Except for those who are no longer manipulated by Zion
I was like you, I wanted equality for all,
Look around at this world, there is no love
The powerful stole my dreams to make me powerless
They know that they have to give me something else to be proud of
Only then am I obedient, when there is something to fight for
They gave me race, they gave me nation, and I am grateful
I can believe, I can live, I can die, I can be
Memento for all of you who let this happen
I have nothing left, nothing but your lies
Some will drink this to the bottom, but not you
You have power, your politics, your money and your style
Tonight I will shoot like you do
The wrong ones