Paroles et traduction FY - Just Like Me

Just Like Me

LilRiico got the sauce

Δεν κοιμάται μοναχή το βράδυ (no, no)
Όταν λείπω δεν κλείνει μάτι (woo), oh
Όταν βλέπει τα μυνήματα στο κινητό μου
Θέλει να με σφάξει (oh god)
Δεν την αφήνω μόνη της το βράδυ, no way
Την κολώνια μου άδειασε πάνω μου
Και νομίζω ότι θέλει να μου μοιάσει
Την ακούω να μιλάει just like me

Δε ξέρω αν θα 'σουνα εκεί
Μα είσαι διαφορετική
Θυμάμαι τι μου είχες πει
Για αυτό σε είχα εμπιστευτεί
Χορεύεις με τη μουσική μου και θέλεις να είσαι η έμπνευσή μου
Θέλεις να έρχεσαι έξω μαζί μου
Θέλεις να μείνεις στη μνήμη
Τρώω τα λεφτά μου σα τροφή
Αν τα πετάξω στον αέρα είναι βροχή
Μιλάνε για 'μενα δεν έχουνε ντροπή
Εγώ δεν μιλούσα όταν ήμουνα ταπί (δεν έβγαζα κιχ)
Τώρα το balling, το 'χω για hobby
Με πέρνουν fans απ' το lobby
100k σε όλα τα story
Εκατοστάρικα γέμισα το πορτοφόλι μου
Έπεσε το παντελόνι μου

Δεν κοιμάται μοναχή το βράδυ (nah)
Όταν λείπω δεν κλείνει μάτι (woo)
Όταν βλέπει τα μυνήματα στο κινητό μου
Θέλει να με σφάξει
Δεν την αφήνω μόνη της το βράδυ (no)
Την κολώνια μου άδειασε πάνω μου
Και νομίζω ότι θέλει να μου μοιάσει
Την ακούω να μιλάει just like me

Yea-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh, eh
Όταν λείπω, δεν κομάται ήσυχα το βράδυ
Ξύπνια σα να βλέπει εφιάλτη
Όταν λείπω της λείπω και φοβάται
Αν νομίζει ότι μπορεί να παίξει ήδη έχει χάσει (woo-ouh-ouh)
Δε θέλεις να μ' ακουμπάν άλλες
Δε μπορώ να σε συγκρίνω μ' άλλη
Όταν ξυπνάς μου λες να μην σε κοιτάω
Μα είσαι κουκλάρα στα μάτια μου ό,τι και αν κάνεις, yeh
Ότι είμαι όλη μέρα πάνω από το κινητό μου
Δουλεύω και τρέχω όλη μέρα μα χάνω το νόημα
Φοβάται όταν λείπω και άμα θα κάθομαι φρόνημα
Χωρίς εκείνη τα φράγκα δεν έχουνε νόημα

Δεν κοιμάται μοναχή το βράδυ (no, no)
Όταν λείπω δεν κλείνει μάτι (woo), oh
Όταν βλέπει τα μυνήματα στο κινητό μου
Θέλει να με σφάξει (oh god)
Δεν την αφήνω μόνη της το βράδυ, no way
Την κολώνια μου άδειασε πάνω μου
Και νομίζω ότι θέλει να μου μοιάσει
Την ακούω να μιλάει just like me

Δε ξέρω αν θα 'σουνα εκεί
Μα είσαι διαφορετική
Θυμάμαι τι μου είχες πει
Για αυτό σε είχα εμπιστευτεί
Χορεύεις με τη μουσική μου και θέλεις να είσαι η έμπνευσή μου
Θέλεις να έρχεσαι έξω μαζί μου
Θέλεις να μείνεις στη μνήμη

Как и я

У LilRiico есть всё

Ты не спишь одна ночью (нет, нет)
Когда меня нет, ты глаз не смыкаешь (woo), о
Когда видишь сообщения в моем телефоне
Хочешь меня убить (oh god)
Я не оставляю тебя одну ночью, ни за что
Ты вылила на себя всю мою туалетную воду
И, кажется, хочешь быть похожей на меня
Слышу, ты говоришь как и я

Не знаю, была бы ты там
Но ты другая
Помню, что ты мне сказала
Поэтому я тебе доверился
Ты танцуешь под мою музыку и хочешь быть моим вдохновением
Хочешь выходить со мной
Хочешь остаться в памяти
Я трачу деньги, как ем
Если я их выброшу в воздух, будет дождь из денег
Говорят обо мне, им не стыдно
Я молчал, когда был никем (не издавал ни звука)
Теперь живу на широкую ногу, это мое хобби
Фанаты звонят мне из лобби
100k на всех сторис
Сотнями заполнил свой кошелек
У меня упали штаны

Ты не спишь одна ночью (нет)
Когда меня нет, ты глаз не смыкаешь (woo)
Когда видишь сообщения в моем телефоне
Хочешь меня убить
Я не оставляю тебя одну ночью (нет)
Ты вылила на себя всю мою туалетную воду
И, кажется, хочешь быть похожей на меня
Слышу, ты говоришь как и я

Yea-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh, eh
Когда меня нет, ты не спишь спокойно ночью
Не спишь, будто видишь кошмар
Когда меня нет, я ей нужен, и она боится
Если думает, что может играть, она уже проиграла (woo-ouh-ouh)
Ты не хочешь, чтобы меня трогали другие
Я не могу сравнить тебя с другими
Когда просыпаешься, говоришь мне не смотреть на тебя
Но ты красотка в моих глазах, что бы ты ни делала, yeh
Что я весь день сижу в телефоне
Работаю и бегаю весь день, но теряю смысл
Ты боишься, когда меня нет рядом, и буду ли я вести себя хорошо
Без тебя деньги не имеют смысла

Ты не спишь одна ночью (нет, нет)
Когда меня нет, ты глаз не смыкаешь (woo), о
Когда видишь сообщения в моем телефоне
Хочешь меня убить (oh god)
Я не оставляю тебя одну ночью, ни за что
Ты вылила на себя всю мою туалетную воду
И, кажется, хочешь быть похожей на меня
Слышу, ты говоришь как и я

Не знаю, была бы ты там
Но ты другая
Помню, что ты мне сказала
Поэтому я тебе доверился
Ты танцуешь под мою музыку и хочешь быть моим вдохновением
Хочешь выходить со мной
Хочешь остаться в памяти