FY - Me Ta Idia Matia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction FY - Me Ta Idia Matia




Me Ta Idia Matia
Теми же глазами
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда
Δεν ήθελα να ανεβώ για να με δουν εκείνοι
Я не хотел подниматься, чтобы они меня увидели
Μα για να δω εγώ τον κόσμο, hey, hey
А чтобы я увидел мир, эй, эй
Ήθελα να ′ναι δικός μου
Я хотел, чтобы он был моим
Ζω σε δυό πόλεις την ίδια στιγμή
Я живу в двух городах одновременно
Όμως είμαι και συνέχεια στο δρόμο
Но я также постоянно в дороге
Είτε πίσω απ' το τιμόνι
Либо за рулем
Είτε είμαι σε αεροπλάνο, hey
Либо в самолете, эй
Ρωτάνε τι με απασχολεί
Спрашивают, что меня беспокоит
Νομίζουν είναι το μαλλί μου
Думают, что это мои волосы
Μα έχω τόσα προβλήματα μου ′χει λείψει το να είμαι παιδί
Но у меня так много проблем, что я скучаю по тому, чтобы быть ребенком
Για αυτό και πάω στο σχολείο μου, μπας και με δω εκεί
Поэтому я иду в свою школу, может быть, увижу себя там
Και θυμηθώ τα όνειρα που 'κανα στα διαλείμματα
И вспомню мечты, которые я видел на переменах
Με απασχολεί, που πριν απ' το σώμα μου γερνάει η ψυχή
Меня беспокоит, что до моего тела стареет моя душа
Και τα μάτια μου έχουν δει
И мои глаза видели
Πολύ πιο πολλά απ′ αυτά που ′πρεπε να 'χουν δει
Гораздо больше, чем им следовало видеть
Έχω ζήσει τόσα όνειρα μα και τόσους εφιάλτες
Я прожил так много мечтаний, но и так много кошмаров
Έχω μάθει να στερούμε για χρόνια μα θέλω τα πάντα αν πεινάσω
Я научился годами обходиться малым, но я хочу все, если голоден
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда
Δε μιλάω για τα σχέδια μου και το τι θα κάνω
Я не говорю о своих планах и о том, что буду делать
Αν σ′ αγαπάω θέλω το καλό σου μέχρι να πεθάνω
Если я люблю тебя, я желаю тебе добра до самой смерти
Θα μ' αγαπάνε οι φίλοι μου και αν όλα τα χάσω
Мои друзья будут любить меня, даже если я все потеряю
Θα μ′ αγαπάει η γυναίκα μου και αν δεν έχω φράγκο
Моя жена будет любить меня, даже если у меня не будет ни гроша
Ξοδεύω σα να μη τα θέλω και αυτό είναι commitment
Я трачу, как будто мне не нужны эти деньги, и это commitment
Δουλεύω σα να μην τα έχω σχεδόν κάθε νύχτα
Я работаю, как будто у меня их нет, почти каждую ночь
Σκασμένος από το αλυσίδι και βλέπω κομήτες
Устал от цепи и вижу кометы
Τον αστερισμό του ωρείωνα στις πυραμίδες
Созвездие Ориона на пирамидах
Έκανα tatoo το 679
Я сделал татуировку 679
Το 'κανα και chain, γιατί στα 17 πούλησα βρω-μα
Сделал ее и цепочкой, потому что в 17 я продавал дрянь
Για να βρω λεφτά να το δώσω στο Skive
Чтобы найти деньги и отдать их Skive
5 Σεπτεμβρίου 2-17
5 сентября 2017
Πήραμε φωτιά, όλο μου το ′gram
Мы зажгли, весь мой Instagram
Γεμισέ με fans και μου στέλνανε μόνο αγάπη
Наполнился фанатами, и они посылали мне только любовь
Στο λέω και ανατριχιάζω
Говорю тебе, и у меня мурашки по коже
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда
Στα πιο πολλά μου γενέθλια ήμουν μόνος
В большинство моих дней рождения я был один
Τώρα έχω χάσει το χρόνο
Теперь я потерял время
Με τα ίδια πόδια μας σε άλλους δρόμους
С теми же ногами, что и у нас, но на разных дорогах
Μέσα σε ένα χρόνο
Всего за год
Είδα αγάπη από όλη τη χώρα
Я увидел любовь со всей страны
Με τα ίδια μάτια που είδα το πόνο
Теми же глазами, которыми я видел боль
Με το ίδιο πάθος που είχα και τότε
С той же страстью, что и тогда





Writer(s): Filippos Giagkoulis, Vaggelis Fountoukas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.