Paroles et traduction Fyahbwoy - Forget & Forgive

Forget & Forgive

(Tururururu...) (misee)
Forget & Fogive
nainaie naiaie
nainaie naiaie...
Dime si puedes olvidar lo que paso ayer
brillará el sol si para de llover,
o si puedes recordar sin volverme a ver
cada caricia en cada amanecer.
Cuantas lagrimas vertidas
cuantas noches increiblemente divertidas,
tanto amor y ahora tanto limón en la herida
jovenes amando como jovenes suicidas (ohh).
Parecemos irracionales
malas energias llevan a malos modales,
cuantos besos y cuantos gritos en los portales
cuantas veces nos comportamos como animales
Cuantas veces gyal dije que te amo
cuantas veces tu sonrisa es el mejor reclamo,
cuantas veces pierdo, dime cuantas veces gano,
somos como mariposas que fueron gusanos.
Y ahora dime que va, dime que quieres ver
dime que es lo que yo nunca he podido comprender,
que se bien lo que hice mal, todo lo que hice bien
sabes que tu mi corazón tuviste de reen (ohh).
Dime si puedes olvidar lo que paso ayer
brillará el sol si para de llover,
o si puedes recordar sin volverme a ver
cada caricia en cada amanecer.
Cuantas lagrimas vertidas
cuantas noches increiblemente divertidas,
tanto amor y ahora tanto limón en la herida
jovenes amando como jovenes suicidas (ohh).
Y ahora que porfin me levanto
quiero miles de sonrisas y cero de llantos,
mantenerme positivo, voy curao de espantos
y esquivar errores que habré cometido tantos.
seguir perdonando y olvidando y mejorando
controlar la situación es compartir el mando,
buscar soluciones y no seguir lamentando
y acabar con tantos odios simplemente amando.
Y si ya no ves, esto no tiene solución
vuelve a repetir esta canción,
no escuches a tu cabeza, escucha al corazón
busca las razones y encuentra la conclusión.
Dime si puedes olvidar lo que paso ayer
brillará el sol si para de llover,
o si puedes recordar sin volverme a ver
cada caricia en cada amanecer.
Cuantas lagrimas vertidas
cuantas noches increiblemente divertidas,
cuanto amor y ahora cuanto limón en la herida
jovenes amando como jovenes suicidas (ohh).
Parecemos irracionales
malas energias llevan a malos modales,
cuantos besos y cuantos gritos en los portales
cuantas veces nos comportamos como animales.
Cuantas veces gial dije que te amo
cuantas veces tu sonrisa es el mejor reclamo,
cuantas veces pierdo, dime cuantas veces gano,
somos como mariposas que fueron gusanos.
Y ahora dime que va, dime que quieres ver
dime que es lo que yo nunca he podido comprender,
que se bien lo que hice mal, todo lo que hice bien
sabes que tu mi corazón tuviste de reen (ohh).
Dime si puedes olvidar lo que paso ayer
brillará el sol si para de llover,
o si puedes recordar sin volverme a ver
cada caricia en cada amanecer.
Cuantas lagrimas vertidas
cuantas noches increiblemente divertidas,
cuanto amor y ahora cuanto limón en la herida
jovenes amando como jovenes suicidas (ohh).
Sinaieeeee oohh the fyahbwoy ee sinaiaiee sinaiaiee
(Tutututu...)

Забудь и прости

(Туруруру...) (милая)
Забудь и прости
найнайе найайе
найнайе найайе...
Скажи, можешь ли ты забыть то, что случилось вчера,
засияет ли солнце, если перестанет дождь,
или можешь ли ты вспомнить, не видя меня вновь,
каждую ласку на каждом рассвете.
Сколько пролитых слез,
сколько невероятно веселых ночей,
столько любви, а теперь столько соли на ране,
молодые, любящие, как молодые самоубийцы (ох).
Мы кажемся неразумными,
плохая энергия приводит к плохим манерам,
сколько поцелуев и сколько криков в подъездах,
сколько раз мы вели себя как животные.
Сколько раз, девочка, я говорил, что люблю тебя,
сколько раз твоя улыбка — лучший призыв,
сколько раз я проигрываю, скажи, сколько раз я выигрываю,
мы как бабочки, которые были гусеницами.
А теперь скажи мне, что происходит, скажи, что ты хочешь увидеть,
скажи, что я никогда не мог понять,
что я хорошо знаю, что я сделал плохо, все, что я сделал хорошо,
ты знаешь, что ты владела моим сердцем (ох).
Скажи, можешь ли ты забыть то, что случилось вчера,
засияет ли солнце, если перестанет дождь,
или можешь ли ты вспомнить, не видя меня вновь,
каждую ласку на каждом рассвете.
Сколько пролитых слез,
сколько невероятно веселых ночей,
столько любви, а теперь столько соли на ране,
молодые, любящие, как молодые самоубийцы (ох).
И теперь, когда я наконец встал,
я хочу тысячи улыбок и ни одной слезинки,
оставаться позитивным, я излечен от страхов,
и избегать ошибок, которые я совершал так много раз.
продолжать прощать и забывать и становиться лучше,
контролировать ситуацию — значит делить власть,
искать решения, а не продолжать жаловаться,
и покончить со всей этой ненавистью, просто любя.
И если ты больше не видишь, что у этого нет решения,
послушай эту песню еще раз,
не слушай свою голову, слушай свое сердце,
ищи причины и найди вывод.
Скажи, можешь ли ты забыть то, что случилось вчера,
засияет ли солнце, если перестанет дождь,
или можешь ли ты вспомнить, не видя меня вновь,
каждую ласку на каждом рассвете.
Сколько пролитых слез,
сколько невероятно веселых ночей,
сколько любви, а теперь сколько соли на ране,
молодые, любящие, как молодые самоубийцы (ох).
Мы кажемся неразумными,
плохая энергия приводит к плохим манерам,
сколько поцелуев и сколько криков в подъездах,
сколько раз мы вели себя как животные.
Сколько раз, девочка, я говорил, что люблю тебя,
сколько раз твоя улыбка — лучший призыв,
сколько раз я проигрываю, скажи, сколько раз я выигрываю,
мы как бабочки, которые были гусеницами.
А теперь скажи мне, что происходит, скажи, что ты хочешь увидеть,
скажи, что я никогда не мог понять,
что я хорошо знаю, что я сделал плохо, все, что я сделал хорошо,
ты знаешь, что ты владела моим сердцем (ох).
Скажи, можешь ли ты забыть то, что случилось вчера,
засияет ли солнце, если перестанет дождь,
или можешь ли ты вспомнить, не видя меня вновь,
каждую ласку на каждом рассвете.
Сколько пролитых слез,
сколько невероятно веселых ночей,
сколько любви, а теперь сколько соли на ране,
молодые, любящие, как молодые самоубийцы (ох).
Синайееее ох, это Fyahbwoy и синайее синайее
(Тутутуту...)