Fyahbwoy - Kambelleh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fyahbwoy - Kambelleh




Kambelleh
Kambelleh
You know
You know, girl,
Yo estaré en Kambelleh, si no en Cumaná
I'll be in Kambelleh, if not in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh, después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Me voy de aquí que esto no es para
I'm leaving here, this isn't for me
No estaré en Kambelleh, sino en Cumaná
I won't be in Kambelleh, but in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh y después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Que esto no es para mí, no
This isn't for me, no
Yo estaré en Cumaná y si no en Kambelleh
I'll be in Cumaná, and if not in Kambelleh
Si quieres ven o escribeme
If you want, come or write me
Yo estaré en Choroní y después ya veré
I'll be in Choroní, and then we'll see
Y no ni yo donde iré
And I don't even know where I'll go
Sin tener garantía
Without any guarantee
Esto no lo soporto otro día
I can't stand this another day
No me queda un segundo aquí más para ver
I don't have another second here to see
Como se compran mi vida, eh ah
How they buy my life, eh ah
Y que se venga quien sea
And let whoever come
Buscame donde no hay más pelea, eh ah
Find me where there's no more fighting, eh ah
Dime lo que deseas
Tell me what you desire
Que esta farsa ya nadie se crea
No one believes this farce anymore
Yo estaré en Kambelleh, si no en Cumaná
I'll be in Kambelleh, if not in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh, después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Me voy de aquí que esto no es para
I'm leaving here, this isn't for me
No estaré en Kambelleh, sino en Cumaná
I won't be in Kambelleh, but in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh y después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Que esto no es para mí, no
This isn't for me, no
Quiero pasar otro día
I want to spend another day
Disfrutar la vida, eh ah
Enjoying life, eh ah
Que el tiempo lo diga
Let time tell
Y que merezca la pena jugar la partida, bway
And may it be worth playing the game, bway
Buscadme en la playa
Find me on the beach
Con una toalla, eh ah
With a towel, eh ah
Si quieren pasar lo fren
If you want to pass the blunt
Yo estaré bajo el sol pa' sentirme bien
I'll be under the sun to feel good
Llevarme con el mar que me vuelve loco
Take me with the sea that drives me crazy
No me digas que día es hoy que me como el coco
Don't tell me what day it is today, I'll lose my mind
Si sigo sintiéndome tan bien me parece poco
If I keep feeling this good, it seems like too little
Si quieres escríbeme
If you want, write me
Yo estaré en Kambelleh, si no en Cumaná
I'll be in Kambelleh, if not in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh, después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Me voy de aquí que esto no es para
I'm leaving here, this isn't for me
No estaré en Kambelleh, sino en Cumaná
I won't be in Kambelleh, but in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh y después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Que esto no es para mí, no
This isn't for me, no
(Sé que no, yo aquí no) que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) Ay que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) Oh, I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) Ay que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) Oh, I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no) que no, yo aquí no
(I know it's not, I'm not here) I know it's not, I'm not here
(Sé que no, yo aquí no)
(I know it's not, I'm not here)
Yo estaré en Kambelleh, si no en Cumaná
I'll be in Kambelleh, if not in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh, después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Me voy de aquí que esto no es para
I'm leaving here, this isn't for me
No estaré en Kambelleh, sino en Cumaná
I won't be in Kambelleh, but in Cumaná
Cada uno que se marque su camino
Each of us forging our own path
Estaré en Kambelleh y después ya veré
I'll be in Kambelleh, and then we'll see
Que esto no es para mí, no
This isn't for me, no
Yo estaré en Cumaná y si no en Kambelleh
I'll be in Cumaná, and if not in Kambelleh
Yo estaré en Cumaná, Kambelleh
I'll be in Cumaná, Kambelleh
Si quieres ven o escríbeme, you now
If you want, come or write me, you know
Yo estaré en Choroní y después ya veré
I'll be in Choroní, and then we'll see
Yo estaré en Choroní y después ya veré
I'll be in Choroní, and then we'll see
Ya veré, ya veré, ya veré, ya veré
We'll see, we'll see, we'll see, we'll see
Yo estaré en Cumaná y si no en Kambelleh
I'll be in Cumaná, and if not in Kambelleh
Yo estaré en Cumaná, Kambelleh
I'll be in Cumaná, Kambelleh
Y no se bien donde yo iré, you now
And I don't really know where I'll go, you know
Yo estaré en Choroní y después ya veré
I'll be in Choroní, and then we'll see
Yo estaré en Choroní y después ya veré
I'll be in Choroní, and then we'll see
Ya veré, ya veré
We'll see, we'll see
Ya veré, ya veré, ya veré, ya veré, ya veré
We'll see, we'll see, we'll see, we'll see, we'll see





Writer(s): elan swan fernandez, óscar luis sánchez pérez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.