Paroles et traduction Fyahbwoy - Mañana Ya Veré
El
caribe
lo
extenderé,
В
Карибском
бассейне
я
его
продлю.,
Te
lo
traigo
hasta
aquí
Я
приведу
его
сюда.
Se
que
pronto
volveré,
Я
знаю,
что
скоро
вернусь.,
Prendo
el
baile
lo
encenderé,
Я
включу
танец.,
Con
reggae
con
dancehall
o
calipso.
С
регги
с
dancehall
или
calipso.
Andaba
preguntando
por
las
gyals
donde
estan,
Я
спрашивал
о
гьялах,
где
они.,
Pendiente
de
tu
cell
pero
no
te
contestan,
В
ожидании
вашего
cell,
но
они
не
ответят
вам,
Va
como
poseída
mejor
no
molestas,
Идет
как
Одержимый
лучше
не
беспокоить,
Deja
que
le
de
duro
no
ha
hecho
nada
mas
que
empezar.
Пусть
ему
тяжело,
он
ничего
не
сделал,
кроме
как
начать.
Gyal
sale
pa
la
disco,
Gyal
sale
pa
The
диск,
No
suena
lo
mismo,
Звучит
не
то
же
самое,
Para
bailar
el
dancehall
o
calipso,
Для
танцев
dancehall
или
calipso,
Break
out
break
out,
Break
out
break
out,
Cuerpos
con
mecanismo,
Корпуса
с
механизмом,
La
hija
de
pita
sabe
de
contorsionismo.
Дочь
Пита
знает
о
контурности.
Si
gritan
stop!
Parate,
Если
они
кричат
стоп!
Остановись.,
Esto
no
es
para,
dime
donde
vas
quédate,
Это
не
для
меня,
Скажи
мне,
куда
ты
идешь.,
Se
baila
por
la
calle
y
hasta
en
un
cabaret,
Он
танцует
на
улице
и
даже
в
кабаре,
No
importa
lo
tarde
que
al
final
llegare.
Как
бы
я
не
опоздал.
Déjalo
bwoy
que
ya
huele,
Пусть
bwoy
уже
пахнет,
Se
baila
pegao
pero
no
es
pa
que
la
pele,
Она
танцует
пегао,
но
это
не
па,
чтобы
бороться,
Si
eres
artificial
mejor
vete
a
ver
la
tele,
Если
ты
искусственна,
лучше
иди
смотреть
телевизор.,
Caribean
style
la
mala
vibra
repele.
Злая
вибрация
отталкивает.
Que
importa
el
ayer,
Что
имеет
значение
вчера,
Mañana
ya
vere,
Завтра
я
увижу,
Llegue
pa
desahogarme
y
no
parar
hasta
caer,
Я
приду,
чтобы
выпустить
пар
и
не
останавливаться,
пока
не
упадет,
Y
que
importa
el
ayer,
Si
hoy
necesito
arder,
И
что
имеет
значение
вчера,
если
сегодня
мне
нужно
гореть,
Y
que
toda
la
mala
energía
se
vaya
y
no
vea
volver.
И
пусть
вся
плохая
энергия
уйдет
и
не
увидит,
как
она
вернется.
No
pueden
ver
de
que
va,
Они
не
могут
видеть,
что
происходит,
Si
vas
de
subidon
ten
cuidado
que
siempre
habrá
Если
вы
поднимаетесь,
будьте
осторожны,
что
всегда
будет
Alguna
balalala.
Какая-то
балалала.
Cuidate
bien!
se
te
va!
Береги
себя!
он
уходит!
Tiene
cara
de
buena
y
al
final
te
puede
salir
tan
malalala,
У
него
хорошее
лицо,
и
в
конце
концов
он
может
выйти
так
малалала,
Pega
la
vuelta
a
los
polos,
Приклейте
поворот
к
полюсам,
Los
deja
mongolos,
Он
оставляет
их
монгольскими,
Hablan
de
gyal
pero
estan
todos
solos,
Они
говорят
о
гиале,
но
все
они
одни.,
Ya
ven
que
te
sales,
Они
видят,
что
ты
выходишь.,
No
lo
que
vales,
Не
то,
что
вы
стоите,
No
se
regala
y
no
lanza
señales.
Он
не
отдается
и
не
бросает
сигналы.
Toda
la
noche
loca,
chico
le
regala
copa,
Всю
ночь
с
ума
сошел,
парень
дарит
ей
выпить.,
Mira
pero
no
se
toca,
quieren
quitar
la
ropa,
Смотрите,
но
не
трогайте,
они
хотят,
чтобы
снять
одежду,
Tu
mejor
toma
nota,
si
quieres
ganar
la
copa,
Лучше
запишите,
если
вы
хотите
выиграть
Кубок,
Chica
va
a
su
play
te
va
a
dejar
con
la
cara
rota,
Девушка
идет
к
ней
играть
вы
оставите
ее
с
разбитым
лицом,
No
sabe
de
interés,
pillas
lo
que
te
mereces,
Он
не
знает
интереса,
ты
понимаешь,
чего
заслуживаешь.,
Baila
demasiado
bien
y
bien
demasiadas
veces,
Танцуйте
слишком
хорошо
и
хорошо
слишком
много
раз,
Por
el
ego
te
creces,
ves
que
nadan
como
peces,
Из-за
эго
ты
вырастаешь,
ты
видишь,
что
они
плавают,
как
рыба.,
Gyal
pasa
de
ti
porque
ya
pasa
de
estupideces.
Гьял
переходит
от
тебя,
потому
что
это
уже
глупо.
Que
importa
el
ayer,
Что
имеет
значение
вчера,
Mañana
ya
vere,
Завтра
я
увижу,
Llegue
pa
desahogarme
y
no
parar
hasta
caer,
Я
приду,
чтобы
выпустить
пар
и
не
останавливаться,
пока
не
упадет,
Y
que
importa
el
ayer,
И
это
имеет
значение
вчера,
Si
hoy
necesito
arder,
Если
сегодня
мне
нужно
гореть,
Y
que
toda
la
mala
energía
se
vaya
y
no
vea
volver
И
пусть
вся
плохая
энергия
уйдет
и
не
увидит
возвращения
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.