Fyahbwoy - Peleando Con Dios - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fyahbwoy - Peleando Con Dios




Peleando Con Dios
Сражаясь с Богом
Mi angel de la salvación
Мой ангел спасения,
Te fuiste para que aprediese la lección,
Ты ушла, чтобы я усвоил урок,
Me ves volar detras de ti en la misma dirección,
Ты видишь, как я лечу за тобой в том же направлении,
Este ateo, que no creyo en tu religión.
Этот атеист, который не верил в твою религию.
Pero lucha como un dios con trono en el olimpo,
Но сражаюсь, как бог с троном на Олимпе,
Prendi fuego al trigo por que vi que no era limpio,
Поджег пшеницу, потому что видел, что она нечиста,
Sigo siendo el bway que lo trae distinto,
Я всё ещё тот парень, который делает всё по-другому,
Sigo solo en esta selva y seguire mi instinto.
Я всё ещё один в этих джунглях и буду следовать своему инстинкту.
No se si tienen la razon,
Не знаю, правы ли они,
Tantos que dicen que esto que tengo es un don,
Так много тех, кто говорит, что то, что у меня есть, это дар,
Y es que es cierto que hay algo diciendo que debo seguir,
И правда, что-то говорит мне, что я должен продолжать,
y soltar tanta rabia y vivir.
И выпустить всю эту ярость и жить.
Dicen que es cierto,
Говорят, это правда,
Que es como como encontrar un manantial en el desierto,
Что это как найти источник в пустыне,
Buscando un angel,
Ища ангела,
Hasta entender que soy yo quien a mi mismo salve.
Пока не пойму, что я сам себя спасаю.
Tu silencio mi fuego, tu ego mi ego,
Твоё молчание мой огонь, твоё эго моё эго,
on partes de un juego que soy el peon,
Мы части игры, в которой я пешка,
llegas, me pliego, venga hasta luego,
Ты приходишь, я склоняюсь, ну же, до свидания,
tu quiereme y luego llamadme cabrón.
Ты любишь меня, а потом называешь козлом.
Ves que me muevo y te quemo, no entreno,
Видишь, я двигаюсь и сжигаю тебя, не тренируюсь,
entre que ando sin freno y borracho de ron,
Пока хожу без тормозов и пьян от рома,
Error de calculo, fallos en el sistema,
Ошибка в расчётах, сбои в системе,
mas como ciencia ficción
Но как научная фантастика.
Tus aullidos mi hielo, el limite el cielo,
Твои вопли мой лёд, предел небо,
amame o arrancame el corazón.
Люби меня или вырви мне сердце.
Dame razones para seguir vivo
Дай мне причины, чтобы продолжать жить,
y no juegues conmigo al gato y el ratón.
И не играй со мной в кошки-мышки.
Estan bway de remate,
Они совсем сдурели,
dame boom boom que lo mate,
Дай мне бум-бум, чтобы убить это,
cometere un disparate,
Я совершу безумство,
tenerte en jake y ver tu puto enfoque
Держать тебя в тюрьме и видеть твой чертов взгляд,
y que el choke provoque una nueva explosion.
И чтобы удушье вызвало новый взрыв.
Superaste a la ficción,
Ты превзошла вымысел,
pero sentiste el mismo miedo y no me dijiste ni adios.
Но ты почувствовала тот же страх и даже не попрощалась.
Me partiste el alma en dos,
Ты разбила мне душу на две части,
sigo mirando hacia los cielos Pero peleando con Dios.
Я продолжаю смотреть в небеса, но сражаюсь с Богом.
Hablando sin voz,
Говорю без голоса,
no existen los que dicen de ser pero no son,
Не существует тех, кто говорит, что есть, но их нет,
Tanta imaginación es lo que hay hay,
Столько воображения, вот что есть,
Saque a los demonios de mi vida y dije bye bye bye bye...
Я выгнал демонов из своей жизни и сказал пока-пока-пока-пока...
Demonios de la perdición,
Демоны погибели,
os prendi fuego acusados de alta traicón,
Я поджег вас, обвиненных в государственной измене,
volviste a respirar, volé sin despegar,
Ты снова задышала, я взлетел, не отрываясь от земли,
y aunque perdone no conseguire olvidar.
И хотя я прощаю, я не смогу забыть.
Dicen que es cierto,
Говорят, это правда,
Que es como seguir soñando pero estar despierto,
Что это как продолжать мечтать, но быть бодрствующим,
Vivir sin dueños,
Жить без хозяев,
no dejes que alguien se apodere de tus sueños.
Не позволяй никому завладеть твоими мечтами.
Muchos pretenden, si te venden,
Многие претендуют, если тебя продают,
y no son fren de, ni sienten,
И они не друзья, и не чувствуют,
ta to bien pero algunos no entienden,
Всё хорошо, но некоторые не понимают,
ni su pinta, bway no eres de mi quinta,
Ни твой стиль, парень, ты не из моей лиги,
yo te pongo a correr en la cinta, tu chinda.
Я заставлю тебя бежать на дорожке, ты слабак.
Yo con flaka bien linda,
У меня красотка,
tengo lyrica flashy y la vintage.
У меня есть броская лирика и винтажная.
Tengo tu barrio marcao,
Я пометил твой район,
no te doy credito paga al contao,
Я не даю тебе кредит, плати наличными,
será que vas colocao te quedaste tocao, to colgao.
Может, ты обдолбан, ты ошаломлен, завис.
Yo con mrk te knokeao KO!
Я тебя нокаутирую, КО!
Dicen que van de farde constante ¡Y que!
Говорят, что они постоянно хвастаются. И что!
Ya no doy a torcer ni el volante,
Я больше не буду сворачивать с пути,
Di que caiga y despues se levante,
Пусть падает, а потом встает,
Y que sigo distante y no pida perdon.
И что я всё ещё далек и не прошу прощения.
Superaste a la ficción,
Ты превзошла вымысел,
pero sentiste el mismo miedo y no me dijiste ni adios.
Но ты почувствовала тот же страх и даже не попрощалась.
Me partiste el alma en dos,
Ты разбила мне душу на две части,
sigo mirando hacia los cielos Pero peleando con Dios.
Я продолжаю смотреть в небеса, но сражаюсь с Богом.
Hablando sin voz,
Говорю без голоса,
no existen los que dicen de ser pero no son,
Не существует тех, кто говорит, что есть, но их нет,
Tanta imaginación es lo que hay hay,
Столько воображения, вот что есть,
Saque a los demonios de mi vida y dije bye bye bye bye...
Я выгнал демонов из своей жизни и сказал пока-пока-пока-пока...
Sigo peleando con Dios, peleando con Dios,
Я продолжаю сражаться с Богом, сражаться с Богом,
sigo peleando con dios, peleando con dios,
Я продолжаю сражаться с Богом, сражаться с Богом,
sigo peleando con dios, peleando con dios,
Я продолжаю сражаться с Богом, сражаться с Богом,
sigo peleando con Dios, peleando con Dios.
Я продолжаю сражаться с Богом, сражаться с Богом.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.