Paroles et traduction Fyahbwoy - Pongo Como Hongo

Pongo Como Hongo

Sonido atómico y poco relajante, nada tónico
Gritarás hasta quedar afónico
Que no cunda el pánico
Si no fúmate el jardín botánico
No quedes en modo catatónico
Mi instinto como un cánido
Sólido cual bólido, mecánico
Cobra y su sonido supersónico
No preparo mi físico, no paro
Sí, por eso sigo tísico
Músico y de contenido explícito, yo
Suben y bajan como melody pop
Con cada tune, te digo chico, mira, quedan en shock
Esto no es heavy, la Lambada, serenata, ni rock
Y el que no entiende la movida dun give a fuck.

Pírate de visita a Wichita.Me seh: grita "konnichiwa"
Y no andes por la vida comportándote cual likky bway
No sé qué crees y no sé cómo lo verán
Esto es así, y me paso por el forro el qué dirán.

Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Dile que no combo y pego como bombo
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.

Menos peleas y más gente con ideas
Lo creas o no lo creas piensa bien en lo que veas
Si sé que te meneas para tenerlo como sea
Pero todo es el amor y el amor es una odisea
Estás arriba y bajas como la marea
Demasiado amargo o todo dulce como la jalea
Quieres motores, de momento pedalea
Que la vida está muy cara y cada día está más fea.

Yo te lo doy todo sin cortes, para que te portes bien
La música como mi droga, de esto ponte fren
Ves como lo revoluciono no preguntes quien
Si vienes con mala energía, so que bien te den
Tarde o temprano se estancarán
En su alma pueden prender esa lámpara
Y nada importa lo que digan si buscas una salida
Pero aleja ya la rabia o te atragantarás.

Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Dile que no combo y pego como bombo
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.

Te pongo como Ibuprofeno
Dame papel, chico, dame veneno
Soy como el sol que te pone moreno
Te pongo tan caliente como si fueras forrao de neopreno
Vengo y tengo lírica todoterreno
Encadeno palabras sin pensar, chico,
Ya que jamás entreno, mira,
No pidas entradas pal estreno
Vas a trompicones yo llegué para allanar este terreno
Si estabas vacío, te forro y relleno.

Solo por opción
Las cosas como son
Mi carne de cañón
Sin fe ni compasión
Verán admiración
Buscaran la canción
Y aunque traten se darán cuenta
Que no hay comparación
Vuelvo a estar en plena acción para tu crítica
Desafío leyes empezando por la física
Cada rima sólida puedo dejarla líquida
El Chico de Fuego, la movida más atípica.

Yo no tiro de trompo, subo desde el fondo
Un poco loco, sí, pero te pongo como hongo
Dile que no combo y pego como bombo
Todo lo que toco lo jodo yo lo corrompo.

High Like a Mushroom

Atomic sound, not relaxing, not tonic
You'll scream until you're hoarse
Don't panic
If not, smoke the botanical garden
Don't stay in a catatonic mode
My instinct like a canine
Solid as a bolide, mechanical
Cobra and its supersonic sound
I don't prepare my physique, I don't stop
Yes, that's why I'm still consumptive
Musician and with explicit content, I
They go up and down like pop melodies
With every tune, I tell you boy, look, they're in shock
This is not heavy, Lambada, serenade, or rock
And whoever doesn't understand the movement, I don't give a fuck.

Get out of here, visit Wichita. Me seh: shout "konnichiwa"
And don't walk through life behaving like a likky bway
I don't know what you believe and I don't know how they will see it
This is how it is, and I don't give a damn what they say.

I don't spin tops, I rise from the bottom
A little crazy, yes, but I get you high like a mushroom
Tell them it's not a combo and I hit like a bass drum
Everything I touch I mess up, I corrupt it.

Less fights and more people with ideas
Believe it or not, think carefully about what you see
I know you move to have it however you can
But everything is love and love is an odyssey
You're up and down like the tide
Too bitter or all sweet like jelly
You want engines, for now, pedal
Life is very expensive and every day it's getting uglier.

I give you everything uncut, so you behave well
Music as my drug, stop this
You see how I revolutionize it, don't ask who
If you come with bad energy, so fuck you
Sooner or later they will stagnate
In their soul they can light that lamp
And nothing matters what they say if you're looking for a way out
But get rid of the anger now or you'll choke.

I don't spin tops, I rise from the bottom
A little crazy, yes, but I get you high like a mushroom
Tell them it's not a combo and I hit like a bass drum
Everything I touch I mess up, I corrupt it.

I get you high like Ibuprofen
Give me paper, boy, give me poison
I'm like the sun that makes you tan
I make you so hot as if you were covered in neoprene
I come and I have all-terrain lyrics
I chain words without thinking, boy,
Since I never train, look,
Don't ask for tickets to the premiere
You're stumbling, I came to pave this ground
If you were empty, I'll line and fill you.

Just by choice
Things as they are
My cannon fodder
Without faith or compassion
They will see admiration
They will search for the song
And even if they try, they will realize
That there is no comparison
I'm back in full action for your criticism
I defy laws starting with physics
Every solid rhyme I can make liquid
The Fire Boy, the most atypical movement.

I don't spin tops, I rise from the bottom
A little crazy, yes, but I get you high like a mushroom
Tell them it's not a combo and I hit like a bass drum
Everything I touch I mess up, I corrupt it.