Paroles et traduction Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego feat. Twins of Twins - This Way

This Way

Eh, man tuff like a lion
Duros como leones, es el Chico de Fuego y gemelos de gemelos. Eh twins!
Tell pagans seh, real top man seh, los grandes avisamos, the almighty one seh

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal

Mi filosofía: predicar la alegría
Y vivir cada minuto como en el último día
Sin creer en Babylon ni pussy FBI ni CIA
Y luchar por la bondad y alejar tanta hipocresía
Harto del arroz cuando dinero no queda
Deja de mirar cuando ayudar es la manera
Lucha por lo tuyo y escala por la escalera
Don't bother borrow bounty suit a leather

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal

Siempre preparado para lo que nos espera
Dale a tu enemigo de lo mismo que tú esperas
Siempre la cabeza alta con dignidad
Y nunca arrodillarnos ni para pedir piedad
Algunos se creen que entregan el cien por cien
Pero la actitud correcta es siempre creer en el bien
Dar a todo el mundo lo que harías por tu fren
Y si no ha quedado claro, tell dem again

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal.

Ahí lo lleváis...
-Cósic-

Вот так

Эй, мужик, крепкий, как лев
Твёрдые, как львы, это Огненный парень и Близнецы из близнецов. Эй, близнецы!
Скажи язычникам, настоящим крутым парням, великие предупреждают, Всемогущий говорит:

Так больше продолжаться не может, милая
Кругом одна неразбериха и ненависть на дороге
Может, мы и не знаем, что нас ждет впереди
Но да провозгласим любовь для новой эры!
Всё это не может закончиться так плохо
Не дай им разбить наши хрустальные души
Позитивный настрой в жизни — это главное
Это всеобщая борьба, вселенная, пойми

Моя философия: проповедовать радость
И жить каждую минуту, как в последний день
Не веря ни в Вавилон, ни в чёртово ФБР, ни в ЦРУ
И бороться за добро, прогоняя прочь всё это лицемерие
Надоело есть рис, когда денег не осталось
Перестань смотреть, когда помощь — вот путь
Борись за своё и поднимайся по лестнице
Не заморачивайся, занимая наградной кожаный костюм

Что бы раста ни сказал, он прав!
Смирись так, как тебе следует
Ты всегда можешь проигнорировать, но тогда тебя могут достать
Расправь свои крылья и вылетай из этого ада

Что бы раста ни сказал, он прав!
Смирись так, как тебе следует
Ты всегда можешь проигнорировать, но тогда тебя могут достать
Расправь свои крылья и вылетай из этого ада

Так больше продолжаться не может, милая
Кругом одна неразбериха и ненависть на дороге
Может, мы и не знаем, что нас ждет впереди
Но да провозгласим любовь для новой эры!
Всё это не может закончиться так плохо
Не дай им разбить наши хрустальные души
Позитивный настрой в жизни — это главное
Это всеобщая борьба, вселенная, пойми

Всегда готов к тому, что нас ждет
Давай своему врагу то же, что ждешь сам
Всегда держи голову высоко, с достоинством
И никогда не становись на колени, даже чтобы просить пощады
Некоторые думают, что выкладываются на все сто
Но правильная позиция — всегда верить в добро
Давать каждому то, что ты сделал бы для своего друга
А если не понятно, скажи им еще раз

Что бы раста ни сказал, он прав!
Смирись так, как тебе следует
Ты всегда можешь проигнорировать, но тогда тебя могут достать
Расправь свои крылья и вылетай из этого ада

Что бы раста ни сказал, он прав!
Смирись так, как тебе следует
Ты всегда можешь проигнорировать, но тогда тебя могут достать
Расправь свои крылья и вылетай из этого ада

Так больше продолжаться не может, милая
Кругом одна неразбериха и ненависть на дороге
Может, мы и не знаем, что нас ждет впереди
Но да провозгласим любовь для новой эры!
Всё это не может закончиться так плохо
Не дай им разбить наши хрустальные души
Позитивный настрой в жизни — это главное
Это всеобщая борьба, вселенная, пойми.

Вот так...
-Cósic-