Paroles et traduction Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego - Nuh Real Shotta
Yo!
El
Swan
Bwoy
Yo!
El
Swan
Bwoy
Madrid
dancehall
Crew/
Ganja
Time
Madrid
dancehall
Crew/
Ganja
Time
Hablaste
de
"War"
sin
ser
un
"Real
Shotta"
You
talked
about
"War"
without
being
a
"Real
Shotta"
Te
dieron
la
mano
y
metiste
la
pata
They
gave
you
their
hand
and
you
messed
it
up
Vendiste
a
todos
tus
frenes
por
plata
y
ahora
en
madrid
te
llaman
la
chivata
You
sold
out
all
your
friends
for
money
and
now
in
Madrid
they
call
you
the
snitch
Para
que
no
vayas
de
flipao
ni
"plaka
plaka".
So
that
you
don't
go
around
bragging
or
"plaka
plaka".
Bun
Bun
Que
le
rompan
la
boca
a
todos
los
madafokas
Break
the
mouths
of
all
the
madafokas
Que
hablan
de
"La
Dansall"
por
que
ya
me
cansan!
Who
talk
about
"La
Dansall"
because
I'm
already
tired
of
them!
Vienen
a
tirar
puya
y
fallan,
pasan
la
raya,
no
dan
la
talla,
no!
They
come
to
throw
a
punch
and
miss,
they
cross
the
line,
they
don't
measure
up,
no!
Se
comportaron
como
"real
chichi"
de
playa
They
behaved
like
"real
chichi"
from
the
beach
Y
en
"La
Dansall"nadie
tira
la
toalla
And
in
"La
Dansall"
nobody
throws
in
the
towel
Que
vas
a
hablar,
haciendo
videos
en
internet
de
primero
de
preescolar
What
are
you
going
to
talk
about,
making
videos
on
the
internet
like
a
preschooler
Que
vas
a
hablar!
Que
yo...
What
are
you
going
to
talk
about!
That
I...
Diselo
al
Bwoy,
Dile
que
"dai",
por
ahi
no
va,
dile
que
"nai"
Tell
the
boy,
tell
him
"dai",
it's
not
going
to
work,
tell
him
"nai"
Mi
Flow
mas
contagioso
que
el
VIH
My
Flow
is
more
contagious
than
HIV
Vienen
a
jodernos
pero
no
tienen
cache
They
come
to
screw
us
but
they
don't
have
any
cache
No
puedes
jugar
si
sabes
que
vas
a
perder
You
can't
play
if
you
know
you're
going
to
lose
Te
digo
que
...
I'm
telling
you...
El
"Fyhabwoy"te
digo
que
no
pueden,
The
"Fyhabwoy"
I
tell
you
that
they
can't,
Te
digo
que
no
pueden,
con
el
Swan
que
no
pueden
I
tell
you
that
they
can't,
with
the
Swan
they
can't
Te
digo
que
no
pueden,
con
la
dansall
no
pueden,
te
digo
no
pueden
I
tell
you
that
they
can't,
with
La
Dansall
they
can't,
I
tell
you
they
can't
Ganja
time
que
no
pueden,
te
digo
no
pueden
Ganja
time
they
can't,
I
tell
you
they
can't
Si
yo
llego
al
cien
por
ciento,
como
"pakata"
en
toda
tu
sien,
yo
If
I
reach
one
hundred
percent,
like
"pakata"
in
your
whole
temple,
I
Canto
para
todas
las
gyal
y
para
todos
los
friend
hoy
I
sing
for
all
the
gyal
and
for
all
the
friends
today
Fumar
y
pasarlo
bien,
el
"fyahbwoy"
te
viene
para
decir
again
que:
Smoking
and
having
a
good
time,
the
"fyahbwoy"
comes
to
tell
you
again
that:
Hablaste
de
"war"
y
acabaste
en
cama,
ser
un
"informer"
no
te
va
a
dar
fama
You
talked
about
"war"
and
ended
up
in
bed,
being
an
"informer"
won't
give
you
fame
Ahora
en
la
"city"
te
daban
la
espalda
por
ser
muñeca
que
quiso
ser
gangster
Now
in
the
"city"
they
turned
their
backs
on
you
for
being
a
doll
who
wanted
to
be
a
gangster
Para
que
no
vengan
a
joder
mas
a
"la
dansall"
So
that
they
don't
come
to
screw
up
"La
Dansall"
anymore
Ya
me
canse
de
los
que
hablan
de
los
que
roban
de
los
que
fallan
no
I'm
tired
of
those
who
talk
about
those
who
steal
from
those
who
fail
no
Bun
Bun
Muchos
no
ven
que
el
reggae
no
es
una
batalla,
hoy
Many
can't
see
that
reggae
is
not
a
battle,
today
Ahora
se
lo
canto
y
muchos
se
me
callan
Now
I
sing
it
to
you
and
many
of
you
will
shut
up
Que
vas
a
hablar
criticando
por
internet
a
todos
los
que
hacemos
el
reggae
What
are
you
going
to
talk
about
criticizing
on
the
internet
all
of
us
who
do
reggae
Para
que
todas
vengan
a
bailar
que
vas
a
hablar,
que
vas
a
hablar
So
that
everyone
comes
to
dance
what
are
you
going
to
talk
about,
what
are
you
going
to
talk
about
"La
dansall"
nada
tiene
que
objetar
por
toda
la
gente
que
el
reggae
hoy
lo
quiere
levantar
"La
Dansall"
has
nothing
to
object
to
for
all
the
people
who
want
to
raise
reggae
today
Basta
de
war.Para
los
que
vienen
y
sienten
el
reggae
y
fuman
del
kenke
Enough
of
war.
For
those
who
come
and
feel
reggae
and
smoke
kenke
Y
digo
yo
que
And
I
say
that
Hablaste
de
"War"
sin
ser
un
"Real
Shotta"
You
talked
about
"War"
without
being
a
"Real
Shotta"
Te
dieron
la
mano
y
metiste
la
pata
They
gave
you
their
hand
and
you
messed
it
up
Vendista
a
todos
tus
frenes
por
plata
y
ahora
en
madrid
te
llaman
la
chivata
You
sold
out
all
your
friends
for
money
and
now
in
Madrid
they
call
you
the
snitch
Hablaste
de
"war"
y
acabaste
en
cama,
ser
un
"informer"
no
te
va
a
dar
fama
You
talked
about
"war"
and
ended
up
in
bed,
being
an
"informer"
won't
give
you
fame
Ahora
en
la
"city"
te
daban
la
espalda
por
ser
muñeca
que
quiso
ser
gangster
Now
in
the
"city"
they
turned
their
backs
on
you
for
being
a
doll
who
wanted
to
be
a
gangster
No
pueden
con
la
cobra
no
pueden,
con
rikk
selectah
no
pueden,
con
kiki
sound
que
no
pueden
They
can't
with
the
cobra
they
can't,
with
rikk
selectah
they
can't,
with
kiki
sound
they
can't
Con
makamersim
no
pueden,
con
el
salva
no
pueden,
con
camacho
no
pueden,
que
no,
que
no,
que
no
With
makamersim
they
can't,
with
the
salva
they
can't,
with
camacho
they
can't,
no,
no,
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.