Paroles et traduction Fyahbwoy feat. Dubosky - Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky]

Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky]

Quedé maldito por una mirada tan hermosa,
Tenía más de diabla que de diosa,
Yo no supe cómo hacer más por ti,
Intenté cambiarte pero no lo conseguí,
Sé lo que hiciste, porque te acercaste,
Y de la forma en que ahora vistes,
Te enseñe to' lo que querías y te fuiste
to' lo que sabes de esto, de mi lo aprendiste
nunca jugaste al amor.
Pero con to' y tu mala fama,
te intenté cambiar con ansias,
pero aprendí que las perras no cambian,
y pagué tan caro mi ignorancia,
porqué aprendí que las diablas no cambian,
te quise cambiar y lo intenté con muchas ansias,
pero aprendí que las diablas no cambian,
y pagué tan caro mi ignorancia,
porqué aprendí que las demonias no cambian.
Te conocí cuando eras una chiquitita,
supiste como sacarme rápido una cita,
cuando estás a un paso del demonio no lo evitas,
y así pasó be keil, la chica era dinamita.
Y va buscando ser el centro de atención,
no sabía na' del dancehall, del reggae y de la vibración,
sólo quisiste jugar a destrozarme el corazón,
cuándo me alejé de ti, ¿sabes cuál fue la solución?
Te ganaste así tu mala fama,
se apago la llama y fuiste a meterle a mis panas,
tú mala propaganda, sólo anda de rama en rama,
ya no te creí cuando dijiste que me amas.
Pero con to' y tu mala fama, te intenté cambiar con ansias,
pero aprendí que las perras no cambian,
y pagué tan caro mi ignorancia,
porqué aprendí que las diablas no cambian,
te quise cambiar y lo intenté con muchas ansias,
pero aprendí que las diablas no cambian,
y pagué tan caro mi ignorancia,
porqué aprendí que las demonias...
Por mucho tiempo esa gyal creí,
ahora sé lo que buscaba,
yo comprendí, que contar su mala fama, llegaste a mí,
aposté todo por ti, y algo más perdí.
Si, era el demonio con máscara de princesa,
era cleopatra si yo fui tu Julio César,
no supiste contenerte, y que maneras,
me arrancaste el corazón, pa' dárselo de comer a las fieras.
Ella lo logró con mucho arte,
se cenó tu corazón cuando sólo jugaba a enamorarte
.Siempre estuvo planeando el drama,
todo lo que deseaba de ti, era por un poco de tu fama.
Y como llora, porque su dignidad está dañada,
por su reputación, nunca podrá ser amada.
Porque tienes una mala fama, y tienes una mala fama,
Y tienes una mala fama, y tienes una mala fama gyal, eh.

Дурная слава (Remix) [feat. Dubosky]

Я был проклят одним твоим прекрасным взглядом,
В тебе было больше от дьяволицы, чем от богини,
Я не знал, как сделать для тебя больше,
Пытался изменить тебя, но не смог,
Я знаю, зачем ты приблизилась,
И по тому, как ты теперь одеваешься,
Я научил тебя всему, что ты хотела, а ты ушла,
Всё, что ты знаешь об этом, ты узнала от меня,
Ты никогда не играла в любовь.
Но, несмотря на твою дурную славу,
Я страстно пытался тебя изменить,
Но я понял, что стервы не меняются,
И дорого заплатил за свою неопытность,
Потому что я понял, что дьяволицы не меняются,
Я хотел изменить тебя и страстно пытался,
Но я понял, что дьяволицы не меняются,
И дорого заплатил за свою неопытность,
Потому что я понял, что демоницы не меняются.
Я встретил тебя, когда ты была совсем юной,
Ты знала, как быстро вытащить меня на свидание,
Когда ты в шаге от демона, ты не можешь его избежать,
И так случилось, детка, ты была динамитом.
И ты стремишься быть в центре внимания,
Ты ничего не знала о дэнсхолле, регги и вибрациях,
Ты просто хотела поиграть, разбив мне сердце,
Когда я ушел от тебя, знаешь, каким было решение?
Ты сама заработала свою дурную славу,
Пламя погасло, и ты пошла к моим корешам,
Твоя плохая реклама, ты просто перелетаешь с ветки на ветку,
Я больше не поверил, когда ты сказала, что любишь меня.
Но, несмотря на твою дурную славу, я страстно пытался тебя изменить,
Но я понял, что стервы не меняются,
И дорого заплатил за свою неопытность,
Потому что я понял, что дьяволицы не меняются,
Я хотел изменить тебя и страстно пытался,
Но я понял, что дьяволицы не меняются,
И дорого заплатил за свою неопытность,
Потому что я понял, что демоницы...
Долгое время я верил этой девчонке,
Теперь я знаю, чего она хотела,
Я понял, что, рассказывая о своей дурной славе, ты пришла ко мне,
Я поставил на тебя всё и потерял ещё больше.
Да, ты была демоном в маске принцессы,
Ты была Клеопатрой, а я твоим Юлием Цезарем,
Ты не смогла сдержаться, и как же ловко,
Ты вырвала мое сердце, чтобы скормить его диким зверям.
Она добилась этого с большим искусством,
Она съела твое сердце, когда просто играла в любовь с тобой.
Она всегда планировала драму,
Всё, чего она хотела от тебя, это немного твоей славы.
И как она плачет, потому что ее достоинство запятнано,
Из-за своей репутации она никогда не сможет быть любимой.
Потому что у тебя дурная слава, и у тебя дурная слава,
И у тебя дурная слава, и у тебя дурная слава, детка, эй.