Fyahbwoy feat. Morodo - El Binghi y el Fyah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fyahbwoy feat. Morodo - El Binghi y el Fyah




El Binghi y el Fyah
The Binghi and the Fyah
Yo, No, Noooooo. Yo no no no no no, Ah Ha!
I, No, Noooooo. I no no no no no, Ah Ha!
Yo no, no... One Love!
Not me, no... One Love!
Que suene la sirena y prendan el Blunt
Let the siren sound and turn on the Blunt
Que pongan la mano arriba quien no cree en el rumor
Put your hand up who doesn't believe in the rumor
Ya lo ven!
You see it now!
De lo bueno ha llegao lo mejor
From the good has come the best
Pa' que se contagie esta vibración
To spread this vibration
Mandando un Big Up al que apoya y no hace caso a tanta pura invención
Sending a Big Up to the one who supports and does not pay attention to so much pure invention
Se juntaron el BINGHI y el FYAH dándote amor
The BINGHI and the FYAH came together giving you love
Pa' que vibren con otro reggae y les llegue el calor
For them to vibrate with another reggae and get the heat
Ya lo ven!
You see it now!
Music is not a competition!!
Music is not a competition!!
Hoy vamos a hacer lo que toca
Today we are going to do what it takes
Darle en la boca a ese poco de madafuckas
To give in the mouth to that little bit of madafuckas
Aguanten, si el calor les sofoca
Hold on, if the heat suffocates you
Yo sigo a mi nota fumando pura mota con mi compa
I follow my note smoking pure speck with my compa
Reggae Music is a mission, responsabilidad y compromise
Reggae Music is a mission, responsibility and commitment
Haciendo caso omiso a falsos valores y juicios
Ignoring false values and judgments
Cien por cien real desde el inicio
One hundred percent real from the start
Ahí yo recuerdo cuando en España no había Navidad
I remember when there was no Christmas in Spain.
Nos la pasábamos escuchando música de Panamá
We spent the time listening to music from Panama
Y poco a poco la torta se dió la vuelta
And little by little the cake turned around
Y ahora en el barrio suenan el MORODO y el SWAN
And now in the neighborhood the MORODO and the SWAN sound
Reggae Music is a mission not a competition
Reggae Music is a mission not a competition
De España a Jamaica, en la ciudad de Colón
From Spain to Jamaica, in the city of Columbus
Siempre en contínua expansión
Always in continuous expansion
Ahora ves al FYAHBWOY y al BINGHIMAN en Combinación!!
Now you see the FYAHBWOY and the BINGHIMAN in Combination!!
Que suene la sirena y prendan el Blunt
Let the siren sound and turn on the Blunt
Que pongan la mano arriba quien no cree en el rumor
Put your hand up who doesn't believe in the rumor
Ya lo ven!
You see it now!
De lo bueno ha llegao lo mejor
From the good has come the best
Pa' que se contagie esta vibración
To spread this vibration
Mandando un Big Up al que apoya y no hace caso a tanta pura invención
Sending a Big Up to the one who supports and does not pay attention to so much pure invention
Se juntaron el BINGHI y el FYAH dándote amor
The BINGHI and the FYAH came together giving you love
Pa' que vibren con otro reggae y les llegue el calor y...
For them to vibrate with another reggae and get the heat and...
Ya lo ven!
You see it now!
MUSIC IS NOT A COMPETITION!!
MUSIC IS NOT A COMPETITION!!
Un mensaje, sale del alma y va al corazón
A message, it comes from the soul and goes to the heart
Con una sola mentalidad, cumplir la misión
With a single mindset, accomplish the mission
Vamos a darle en toda la boca, aparenderán la lección
Let's hit it all over the mouth, the lesson will appear
Pal' que se pensó que en esta vaina hay competición y...
Pal' that it was thought that in this pod there is competition and...
Como no!
Of course not!
Déjalos que siempre hablarán
Let them that they will always talk
Tanto tiempo trabajando y que más el qué dirán
So much time working and what else will they say
So dile Fren a esa panda de madafuckas
So tell Fren to that bunch of madafuckas
Que en la realidad esto es por la cultura es pura unidad OH!
That in reality this is because of the culture is pure unity OH!
Salimos de la misma panda
We came out of the same panda
La misma ciudad
The same city
El mismo año
The same year
El mismo mes
The same month
La misma vaina
The same pod
Quieren encontrar donde ya no hay
They want to find where there is no longer na
Y ahora yo lo sé! Les pica como sarna
And now I know! It itches like scabies
Que salten como a Comba
Let them jump like a rope
No aguantan la ronda
They can't stand the round
Perfora tu mente hasta el final como una sonda
Pierce your mind all the way like a probe
Te golpea con la buena vibra y no la mala onda
It hits you with the good vibe and not the bad vibe
Busca dónde estés!!
Search wherever you are!!
Y pídele al Selecta que lo ponga!!
And ask the Selecta to put it on!!
Que suene la sirena y prendan el Blunt
Let the siren sound and turn on the Blunt
Que pongan la mano arriba quien no cree en el rumor
Put your hand up who doesn't believe in the rumor
Ya lo ven!
You see it now!
De lo bueno ha llegao lo mejor
From the good has come the best
Pa' que se contagie esta vibración
To spread this vibration
Mandando un Big Up al que apoya y no hace caso a tanta pura invención
Sending a Big Up to the one who supports and does not pay attention to so much pure invention
Se juntaron el BINGHI y el FYAH dándote amor
The BINGHI and the FYAH came together giving you love
Pa' que vibren con otro reggae y les llegue el calor y...
For them to vibrate with another reggae and get the heat and...
Ya lo ven!
You see it now!
MUSIC IS NOT A COMPETITION!!
MUSIC IS NOT A COMPETITION!!





Fyahbwoy feat. Morodo - Bl4qkfy4h
Album
Bl4qkfy4h
date de sortie
20-04-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.