Fyrce Muons - Calling - traduction des paroles en allemand

Calling - Fyrce Muonstraduction en allemand




Calling
Ruf
The Oracle bids adieu to our heroes and they to him
Das Orakel verabschiedet sich von unseren Helden und sie von ihm
My dears, I've grown fond of you but now the time to part
Meine Liebe, ich habe dich lieb gewonnen, aber jetzt ist die Zeit zu gehen
I can almost feel the pain you have in my blood
Ich kann fast den Schmerz fühlen, den du in meinem Blut hast
Everything you've lived has been through me
Alles, was du erlebt hast, war durch mich
The souls of millions will spare you from a room of bliss
Die Seelen von Millionen werden dich vor einem Raum der Glückseligkeit bewahren
And impotent armies will fall before the deceit of night
Und ohnmächtige Armeen werden vor der Täuschung der Nacht fallen
Tempests rage inside you for this joke of death who mocks you with your own silence
Stürme toben in dir wegen dieses Witzes des Todes, der dich mit deinem eigenen Schweigen verspottet
The irony that love has brought upon you
Die Ironie, die die Liebe über dich gebracht hat
The child that is yours will never dare to be the savior's cup my dears
Das Kind, das deines ist, wird es niemals wagen, der Kelch des Erlösers zu sein, meine Liebe
For fortune's eyes have come and told me of your tears
Denn die Augen des Schicksals sind gekommen und haben mir von deinen Tränen erzählt
As sure as the day that brings to us all
So sicher wie der Tag, der uns allen bringt
The shining existence or darkness will call
Die leuchtende Existenz oder Dunkelheit wird rufen
Red drops
Rote Tropfen
Violence insane now
Wahnsinnige Gewalt jetzt
Red cross fires in flames now
Rote Kreuzfeuer in Flammen jetzt
Stem this stunning intrigue
Stoppe diese atemberaubende Intrige
Even while calm a sentry
Selbst im Ruhezustand ein Wächter
Passing time
Zeit vergeht
The more in danger
Je mehr in Gefahr
Boring down a holy measure
Eine heilige Maßnahme niederbohrend
Cheating days with your fine cold decisions
Tage betrügend mit deinen feinen, kalten Entscheidungen
Your desire to be looking for incisions
Dein Wunsch, nach Einschnitten zu suchen
The ghosts in thy mind are probably its' soul
Die Geister in deinem Geist sind wahrscheinlich seine Seele
Let in mind you're falling
Lass zu, dass du fällst
And in time you're calling
Und rechtzeitig rufst du
Sanctity with him
Heiligkeit mit ihm
A conforming with him
Ein Sich-Anpassen mit ihm
A cherished moment with him
Ein geschätzter Moment mit ihm
A single moment with him
Ein einziger Moment mit ihm
Dead faith pass beneath your mannered lips
Toter Glaube geht unter deinen manierierten Lippen hindurch
You gave nothing to me but the cage
Du gabst mir nichts als den Käfig
Stem this lie of absolution
Stoppe diese Lüge der Absolution
Final with this new solution
Endgültig mit dieser neuen Lösung
Can I shake the birth of leisure
Kann ich die Geburt der Muße erschüttern
Tattered torn from my guilty pleasure
Zerfetzt von meinem schuldigen Vergnügen
Fallen down to kiss the sacred
Niedergefallen, um das Heilige zu küssen
Into Hell while others take it
In die Hölle, während andere es nehmen
Vanish now while you still feel anger
Verschwinde jetzt, solange du noch Wut fühlst
Take that breath as you face your maker
Atme diesen Atemzug, während du deinem Schöpfer gegenüberstehst
The ghosts in thy mind are probably its' soul
Die Geister in deinem Geist sind wahrscheinlich seine Seele
Let in mind you're falling
Lass zu, dass du fällst
And in time you're calling
Und rechtzeitig rufst du
You listen for him
Du hörst auf ihn
Go and find it with him
Geh und finde es mit ihm
A cherished moment with him
Ein geschätzter Moment mit ihm
Find your flowers with him
Finde deine Blumen mit ihm
Red drops
Rote Tropfen
Violence insane now
Wahnsinnige Gewalt jetzt
Red cross fires in flames now
Rote Kreuzfeuer in Flammen jetzt
Dead fate pass beneath your mannered lips
Totes Schicksal geht unter deinen manierierten Lippen hindurch
Ghastly business, this razing of a tribe
Scheußliches Geschäft, dieses Niederreißen eines Stammes
Great Hermes, you have left your mirth in the blood of my loins
Großer Hermes, du hast deine Freude im Blut meiner Lenden hinterlassen
Lay bare the grief of a soul that's lost of the future
Lege die Trauer einer Seele offen, die die Zukunft verloren hat
The heart of the old
Das Herz des Alten
And yet I feel none of this
Und doch fühle ich nichts davon
The pillar will be gold
Die Säule wird Gold sein





Writer(s): Fyrce Muons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.