Paroles et traduction Fyrce Muons - Doa

Doa

You are still alive
Only peaceful silence
Calm, quiet
You can still think
You can still remember
You can still hear, see, move, reason, wander, feel
Actually you are more alive after death
Than at any time since you were born
If you expect to die when you die you will be disappointed
When you die you lose your body
That's all there is to it
The bastions of heaven
A cruel interruption
The site luminescence
A gift of some white noise
The feelings of flatline
An absence of reason
The fortunate entrance
Appearance to angels
A darkness of patience
The passage to silence
A table of contents
The end of the story
What it feels like to die
Any pain to be suffered comes first instinctively
You fight to live, this is automatic
It is inconceivable to the conscious mind
That any other reality could possibly exist
Beside the earthworld of matter bounded by time and space
We know ourselves to be ourselves by the external stimuli we receive
Life tells us who we are and we accept it's telling
That too is automatic and to be expected
Your body goes limp, your heart stops, no more air flows in or out
You lose sight, feeling, and movement, although the ability to hear goes last
Identity ceases, the you that you once were becomes only a memory
There is no pain at the moment of death
Only peaceful silence, calm, quiet
But you still exist
It is not easy to breathe, in fact it is easier, more comfortable and infinitely more natural
Not to breathe, than to breathe
The biggest surprise for most people in dying is to realize that dying does not end life
Whether darkness or light comes next, or some kind of event
Be it positive, negative, or somewhere in between
Expected or unexpected, the biggest surprise of all is to realize
You are still you

Молитва

Ты все еще жива,
Только безмятежная тишина.
Спокойствие, покой.
Ты все еще можешь думать,
Ты все еще можешь помнить,
Ты все еще можешь слышать, видеть, двигаться, рассуждать, блуждать, чувствовать.
На самом деле ты живее после смерти,
Чем когда-либо с момента твоего рождения.
Если ты ожидаешь умереть, когда умираешь, ты будешь разочарована.
Когда ты умираешь, ты теряешь свое тело,
Вот и все, что с этим связано.
Бастионы рая,
Жестокое прерывание,
Сияние места,
Дар белого шума,
Ощущения ровной линии,
Отсутствие разума,
Удачный вход,
Явление ангелов,
Темнота терпения,
Переход к тишине,
Содержание,
Конец истории,
Каково это - умирать.
Любая боль, которую предстоит испытать, приходит первой, инстинктивно.
Ты борешься за жизнь, это происходит автоматически.
Это непостижимо для сознания,
Что любая другая реальность может существовать,
Помимо земного мира материи, ограниченного временем и пространством.
Мы знаем, что мы - это мы, благодаря внешним раздражителям, которые получаем.
Жизнь говорит нам, кто мы, и мы принимаем ее рассказ.
Это тоже автоматично и ожидаемо.
Твое тело обмякает, твое сердце останавливается, воздух больше не поступает внутрь и не выходит наружу.
Ты теряешь зрение, чувство и движение, хотя слух уходит последним.
Личность исчезает, та ты, которой ты была когда-то, становится только воспоминанием.
В момент смерти нет боли,
Только безмятежная тишина, спокойствие, покой.
Но ты все еще существуешь.
Дышать нелегко, на самом деле легче, комфортнее и бесконечно естественнее
не дышать, чем дышать.
Самый большой сюрприз для большинства людей в смерти - это осознание того, что смерть не прекращает жизнь.
Будь то тьма или свет, или какое-то событие,
Будь оно положительным, отрицательным или чем-то средним,
Ожидаемым или неожиданным, самый большой сюрприз - это осознание того,
Что ты все еще ты.