Down To a Day - Fyrce Muons traduction en allemand

Down To a Day

Descend with these takers that travel with fakirs
Locking themselves in a vault made of faces
From those that have taken all sense of elation
I'm just a visitor
I come to serve you
These things I have taken
I've broken sensation in this not safe world

I hear your petition and value your service
So we are not strangers
I sleep on your mattress
I sleep to see you
I sleep to be you
This seems to come down to a day

This descent into madness
The sheer desolation
No contact with faces
A struggle for factions
The tribes and the rapist consume all the faceless
The eyes of this prison will soon be discovered
The weight of the races today
Races come down to a day

Reduziert auf einen Tag

Steige herab mit diesen Nehmern, die mit Fakiren reisen,
sich einschließen in einem Tresor aus Gesichtern
von denen, die jede Freude genommen haben.
Ich bin nur ein Besucher,
ich komme, um dir zu dienen.
Diese Dinge, die ich genommen habe,
ich habe die Empfindung gebrochen in dieser unsicheren Welt.

Ich höre deine Bitte und schätze deinen Dienst,
daher sind wir keine Fremden.
Ich schlafe auf deiner Matratze,
ich schlafe, um dich zu sehen,
ich schlafe, um du zu sein.
Das scheint sich auf einen Tag zu reduzieren.

Dieser Abstieg in den Wahnsinn,
die schiere Verzweiflung,
kein Kontakt mit Gesichtern,
ein Kampf um Fraktionen.
Die Stämme und der Vergewaltiger verzehren alle Gesichtslosen,
die Augen dieses Gefängnisses werden bald entdeckt,
das Gewicht der Rassen heute.
Rennen reduzieren sich auf einen Tag.